Yiddishteachers Neyes

150 150

VALLEY CITY, N.D. – Shtot-Baamte hoben farlangt fun die Einvoyner nit tzuricktzukummen in Shtot, beshas m’vart, az der Teich Sheyenne zoll zich aropniedern un beys zey farrichten dem tzesheydigten Kanaln-Sistem.

Die Birgermeisterin Mary Lee Nielson hot forgeshlogen, az alle Gesheften zollen bleiben farmacht. Nielson hot gebetten die Einvoyner farlozzen die Shtot mit 7,000 Perzon nochdem vie hoyche Vassern hoben farfleytzt dem Mist-Kanaln-Sistem.

Die Birgermeisterin hot ober oysgedruckt Zorg, az zie zeht noch altz tzu fiel forendige Oytos. Die natzyonele Gvardye hot tzugegeben, az nur 423 Shtiber zeinen evakuirt gevorn in Valley City.

“S’iz klor, vos ich zorg mich vegen dem,” hot Nielson gezogt, tzugebendig: “M’farsheyt efsher nit die Kontzekventzn fun oysiben a noch-gressern Druck af die shoyn-tzeshedigte Vegn, Brickn un Shtot-Regierung”.

Dos hoyche Vasser hot oych gebracht dertzu, az Ziben fun die shtotishe acht Bricken zollen farmacht vern, iberlozendig nur a Pohr Noytfall- un Zapas-Vegen far Retungs- un Kranken-Vegener.

Der tzeshedigter Kanaln-Sistem funktzyonirt derveil nit hagam die Shtot pompt gor in gichen die Kanalizatzye in a kintzlecher Lagunne un nit arein in Teich.

“Die gantze Shtot vett mistomme nutzen af noch a Monat bavegleche Tualletn”, hot die Birgermeisterin derklerht.

Leave a Reply

Your email address will not be published.