ווידעאָ: חורבן־ליד אָנגעשריבן פֿון אַ 12־יעריק קינד

1024 655 SaveTheMusic

דער אַלבאָם „ייִדישע פּראַכט‟, אַ פּראָיעקט פֿון ד׳׳ר אַנאַ שטערנשיס צוזאַמען מיט אַ גרופּע מוזיקער און די זינגער פּסאָי קאָראָלענקאָ און סאָפֿי מילמאַן, האָט באַקאַנט געמאַכט פֿאַרן ברייטן עולם מיט אַ ריי ייִדיש־שפּראַכיקע לידער, וואָס סאָוועטישע ייִדן האָבן אָנגעשריבן בשעתן חורבן.

איינס פֿון זיי האָט אָנגעשריבן דאָס צוועלף־יעריק ייִנגל יוסף בראָווערמאַן אין 1942, בעת ער איז געזעסן אינעם טרויעריק באַרימטן קאָנצענטראַציע־לאַגער פּעטשאָראַ, וווּ ער איז אומגעקומען. אַזוי ווי אַלע ייִדן פֿון זײַן שטעטל טולטשין, האָט בראָווערמאַן געשמאַכט אַ יאָר אינעם פּעטשאָרער געטאָ, איידער מע האָט אים פֿאַרשיקט קיין פּעטשאָראַ. אין זײַן ליד פֿאַרגלײַכט ער דעם בליִענדיקן אַרום פֿון דער שיינער לאַנדשאַפֿט מיט די ייִדן, וואָס גייען אויס פֿון הונגער און קרענק. זײַנע ווערטער ענדיקן זיך מיט אַ צוזאָג, אַז די גאַנצע וועלט וועט באַלד וויסן וועגן דער ייִדישער טראַגעדיע אין פּעטשאָראַ.

Read More: https://forward.com/yiddish/434048/watch-holocaust-song-written-by-a-12-year-old-boy/

AUTHOR

SaveTheMusic

SaveTheMusic.com is a 501c-3 non-profit organization based in San Diego with Zamlers in 4 continents dedicated to saving and promoting Jewish music by finding old recordings, enriching them with lyrics, translations, transliterations, sheet music, biographies of performers, composers, etc. digitizing the songs including Yiddish, Hebrew, Djudeop-Spanyol and Chazonish music, and making all this information available on-line to young performers and everybody interested in Jewish music.

All stories by: SaveTheMusic

Leave a Reply

Your email address will not be published.