Posts Tagged :

Yiddish

This Week’s Proverbs and Story

600 400 Jewish Website

this week’s proverbs האַלט נישט דעם רב ווי אַ מלאך, וועסטו אים מוחל זײַן דעם פעלער פון אַילוד-אשה… (פון אַ פּשוטן מענטש). transliterated halt nit dem rov vi a malakh, vestu em moykhl zayn dem feler fun a yelid-i’sho (fun a poshutn…

read more

A Cruise to Greece in Yiddish.. And You Can Be Part of It!

690 268

קומט פֿאַרברענגען מיט אונדז די ניטל־וואַקאַציעס אין גריכנלאַנד פֿונעם 28סטן דעצעמבער 2018 ביזן 3טן יאַנואַר 2019 אָרגאַניזירט דער פּאַריזער ייִדיש־צענטער בשותּפֿות מיט .Othermusic e. V די ערשטע אייראָפּעיִשע ייִדיש־וואָך. עס…

read more

סעפּטעמבער-ליד

960 505

ניט מאָלן מיט פּענזל און פֿאַרב – נאָר שאַפֿן אַ פּלאַסטיש בילד, מיט װערטער װעגן דעם גאָלדיקן חוֹדש, װעלכער פֿאַרענדיקט דעם זומער און פֿאַרװאַנדלט זיך אין האַרבסט – װען גרינע…

read more

A Taste of Yiddish 8.43

624 451 Jewish Website

this week’s proverbs מיט זכות אבות בּאַצאָלט מען נישט קײַן חובות transliterated mit zekhus avos batsolt men nit kayn khoyves in English with ancestral merits you can’t pay back your…

read more

A Taste of Yiddish – Tisha Bav

640 320 Jewish Website

this week’s verse דערפאַר איז קראַנק אונדזער האַרץ, איבּער דעם זענען פינצטער אונדזערע אויגן (איכה ה י”ז) transliterated derfar iz krank undzer harts, iber dem zenen fintster undzere oygn in English For…

read more

Curious Words in Yiddish

630 326 Jewish Website

אינעם „פֿאָרווערטס“ האָט דער שרײַבער ציטירט זייער אַ קריטישע רעצענזיע פֿון דער פּען פֿון יצחק באַשעוויס, וואָס צום ביכעלע האָט ער געהאַט נישט איין טענה. דאָ ווילן מיר דערמאָנען בלויז…

read more

The Oldest Audio Recordings in Yiddish

960 635

סאַמע עלטסטע ייִדישע רעקאָרדירונגען בײַם „מײַרענט־אינסטיטוט‟ דער „אינסטיטוט פֿאַר ייִדישער קולטור א״נ פֿון מײַרענט‟ האָט לעצטנס מודיע געווען, אַז ער האָט באַקומען 12 רעקאָרדירונגען פֿון ייִדישע טעאַטער־לידער פֿונעם יאָר 1901.…

read more

Learning Advanced Yiddish

630 519

דער בעסטער אופֿן צו קענען גוט ייִדיש איז, פֿאַרשטייט זיך, געבוירן צו ווערן פֿאַרן חורבן אין מיזרח־אייראָפּע. נאָר אַזוי ווי מיר הײַנטיקע דורות האָבן אַזאַ זכיה נישט געהאַט, מוזן מיר…

read more

New Comprehensive English-Yiddish Dictionary Receives Award

630 326

די „אַסאָציאַציע פֿון ייִדישע ביבליאָטעקן‟ האָט לעצטנס געלאָזט וויסן, אַז זי וועט הײַיאָר באַלוינען איר יערלעכע אויסצייכענונג פֿאַרן בעסטן אײַנקוקבוך דעם „אַרומנעמיק ענגליש־ייִדיש ווערטערבוך‟. דאָס ווערטערבוך, וואָס מע האָט באַזירט…

read more

Video: Jared Gimbel, the Yiddishist Polyglot

736 430

כאָטש עס עקזיסטירן זינט קדמונים אָן פּאָליגלאָטן — מענטשן וואָס קענען גוט רעדן עטלעכע שפּראַכן — איז עס בלויז אין די לעצטע פּאָר יאָר וואָס די דאָזיקע שפּראַך־גאונים האָבן זיך…

read more