Die Chazer-Grippe

VASHINGTON: An umderherter Shtamm fun der Chazer-Grippe trefft Meksike azoy vie a S’reyfe un fihrt-oys mildere Attackes in Amerike un andersh vu. Die Regirung hot bakannt gemacht, az m’muzz nit areinfallen in keyn Panick un zie nehmt Shrit tzuricktzushloggen die Epidemye. Baamte in Gezunt-Instantzen rufen dem Publikum tzu hoben Forzicht un oyshern die letzte Vorenungen.

“Yeder Mensh muzz shpieln a Hoypt-Rolle”, hot Montig gezogt D”r Richard Besser, der tzeitveiliger Direktor fun der Organitzye far Krankheits-Bakemfung un Farhittung.

Ot hot men die noytvendige Informatzye:

Frage: Vie azoy shutzt men zich un die Familye?
Entfer: Itzt darf men zich halten bei leichte Forzichts-Mossen. Halt a Hanttuch hart beim Moyl oder Noz beim hussten un niessen un varft ihm aroys gleich. Vasht eich oft die Hent; a kegen-bakterieller Hant-Gliver konn farbeitten Vasser mit Zeyf; oyb krank, bleibt in Shtub un shickt nit kranke Kinder in der Shulle.

F: Tzi iz gring tzu chappen dem Virus?
E: Vissenshaftlers veyssen nit derveil, tzi m’chapt ihm fun a nohenten oder langen Kontakt mit a kranken oder tzi er vert farshpreyt noch leichter af der Luft. V-Grippen farshpreyten zich mit Hustn un Niesn fun offene Meiler oder fun bariehrn dos Moyl un Noz mit nit-gevashenne Hent. Influentzye-Virussen konnen ekzistiern af etleche Shohen af Oyberflachen.

F: In Meksike teylt men oys Shutz-Maskes. Tzi noytig ich mich in dem?
E: Der “CDC” zogt, az keyn Baveizn zeinen nit faran, vos Maskes zeinen virkzam oyser Shpiteller un andere Bahandlungs-Situatzyes. S’iz kedei nit tzu hoben Kontakt mit keyn Choyle un nit geyn af Farzamlungen af Pletzer vu die Chazer-Grippe bushevvet. Oyb m’muzz geyn af azoyne Pletzer, iz kedei tzu trogen a Shutz-Maske als Forzichts-Mittel.

F: Tzi konn men bahandlen die Chazer-Grippe?
E: Yo, mit die Kegn-Influentzye-Medikamentn TAMIFLU oder RELENZA, nur nit mit die eltere Meditzinen.