Articles | Mame-Loshn

עכטע חסידישע מעשׂיות, איבערגעזעצטע אױף פּױליש – Authentic Hasidic Tales, Translated Into Polish

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/Boyan_tish2C_Sukkot_2009.jpg.jpg 800 532 פֿיליפּ שװאַרץ פֿיליפּ שװאַרץ https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g April 13, 2026 April 13, 2026

By: פֿיליפּ שװאַרץ

April 13, 2026

פֿאַר חסידישע מעשׂיות איז שטענדיק פֿאַראַן אַן עולם. אָט, אַ שטײגער, װעט באַלד אַרױס אַ נײַע דײַטשישע איבערזעצונג פֿון דעם פּױלישן שרײַבער סטאַניסלאַװ װינצענטס בעל־שם־טובֿ־לעגענדעס. װעגן דעם האָט זיך אַ מאָל (אױף…

אַ נײַ בוך ייִדישע פּאָעזיע מיט רוסישע איבערזעצונגען – A New Book Of Contemporary Yiddish Poetry With Russian Translations

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/di-hile-1-2400x1350-1774461911-1024x576.jpeg 1024 576 קאַטערינאַ קוזנעצאָווע קאַטערינאַ קוזנעצאָווע https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g April 8, 2026 April 8, 2026

By: קאַטערינאַ קוזנעצאָווע

April 8, 2026

נישט יעדער ווייסט, אַז די ייִדישע פּאָעזיע לעבט און בליט נאָך אינעם 21סטן יאָרהונדערט. די נײַע זאַמלונג „איך קער זיך אום“, וואָס איז אַרויס אין מאָסקווע סוף 2025, קומט דווקא…

Yiddish Branzhe – Eyent Inem April-Numer (103)

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/04/unnamed-10.jpg 630 420 Yiddish Branzhe Yiddish Branzhe https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g April 2, 2026 April 2, 2026

By: Yiddish Branzhe

April 2, 2026

…דרײַ טויזנט יאָר שלעפּט זיך דאָס ייִדישע פֿאָלק איבערן מידבר פֿון האָפֿענונגען, געבענטשט און געשטראָפֿט פֿונעם אייבערש באַזוכט אונדז

זכרונות פֿון אַ יונגער קוריערין אין וואַרשע בעתן חורבן – Memoirs Of A Young Female Courier In Warsaw During The Holocaust

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/03/Stroop_Collection_-_Warsaw_Ghetto_Uprising_-_Ghetto_-_02-2400x1350-1773930941-1024x576.jpg 1024 576 מיכאל קרוטיקאָװ מיכאל קרוטיקאָװ https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g March 20, 2026 March 20, 2026

By: מיכאל קרוטיקאָװ

March 20, 2026

הײַנט װעט זיכער עפּעס פֿאָרקומען.“ אַזױ רעדן צװישן זיך ייִדן, װאָס האָבן זיך צונױפֿגעזאַמלט אױף אַ ראָג גאַס אינעם װאַרשעװער געטאָ. אײנער פּרוּװט זײַן אָפּטימיסטיש: „ייִדן, שרעקט זיך נישט, איר…

Save The Music Presents: “Oy Mame, Bin Ikh Farlibt” By Abraham Ellstein (Feat. Talila)

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/03/save-the-music-presents-oy-mame-1024x576.jpg 1024 576 JewishWebsite JewishWebsite https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g March 19, 2026 March 19, 2026

By: JewishWebsite

March 19, 2026

Provided to YouTube by naïve jazz Oy Mame, Bin Ikh Farlibt · Talila · Abraham Ellstein Le temps des bonheurs ℗ naïve Released on: 2012-11-05 Composer: Abraham Ellstein Lyricist: Abraham…

„גלאָזפּערל‟: כּישוף־לידער פֿון קאַטערינאַ קוזנעצאָוואַ – ‘Glass Beads’: Yiddish Magic By Katerina Kuznetsova

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/03/books-book-pages-read-literature-159866-1024x687.jpeg 1024 687 יואל מאַטוועיעוו יואל מאַטוועיעוו https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g March 18, 2026 March 18, 2026

By: יואל מאַטוועיעוו

March 18, 2026

קאַטערינאַ קוזנעצאָוואַס נײַע לידער־זאַמלונג „גלאָזפּערל‟ פֿאַרכּישופֿט דעם לייענער מיטן תּוכן, וווּ עס ווערן טאַקע אָפֿט דערמאָנט כּישופֿים און מכשפֿות, באַגלייט מיט אומגעוויינטלעכע אילוסטראַציעס פֿונעם בערלינער ייִדישיסט אַרנט בעק. אין דער…

Pearls Of Yiddish Song With Zalmen Mlotek – Episode 12: “Nokhemke Mayn Zun”

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/unnamed-20-1024x576.jpg 1024 576 Zalmen Mlotek Zalmen Mlotek https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g February 13, 2026 February 23, 2026

By: Zalmen Mlotek

February 13, 2026

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/videoplayback.1771884332149.publer.com_.mp4 Pearls of Yiddish Song with Zalmen Mlotek Episode 12: Nokhemke Mayn Zun (Nokhem My Son) From the repertoire of Emil Gorovets Sung by Cantor Daniel Singer Featuring original…

אַ נײַע זאַמלונג לידעלעך און שפּילן פֿאַר קינדער (און ייִדיש־סטודענטן!)

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/arele-photo-picryl-2400x1350-1770834242.webp 1024 576 אַרעלע ווישוואַנאַט אַרעלע ווישוואַנאַט https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g February 13, 2026 February 15, 2026

By: אַרעלע ווישוואַנאַט

February 13, 2026

עס קומט באַלד צו גיין דער יום־טובֿ פּורים, האָב איך פֿאַר אײַך לייענער צוגעגרײט שלח־מנות: אַ גוגל־דאָקומענט מיט מאַטעריאַלן פֿאַר קינדער און תּלמידים, געשעפּטע סײַ פֿון עלטערע פֿאָלקלאָר־זאַמלונגען, סײַ פֿון…

Listen To Sutzkever Reading His Own Poems

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/003-976aCleaned-mp3-image.jpg 640 616 אַברהם סוצקעװער אַברהם סוצקעװער https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g February 12, 2026 February 12, 2026

By: אַברהם סוצקעװער

February 12, 2026

00. Introduction https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/00-Introduction.mp3 01. די לערערין מירע (Di lererin mire) https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/001-976aCleaned.mp3 02. אַ װאָגן שיך (A vogn shikh) https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/002-976aCleaned.mp3 03. די בלײַענע פּלאַטן פֿון ראָמס דרוקערײַ (di blayene platn fun…

A Brief History Of Yiddish Dictionaries: Ilan Stavans In Conversation With Gitl Schaechter-Viswanath

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/images-4.jpg 221 228 Ilan Stavans and Gitl Schaechter-Viswanath Ilan Stavans and Gitl Schaechter-Viswanath https://secure.gravatar.com/avatar/45e6ae178beb710c2a48772689930cdcda8517868704487f759169962db0f9a1?s=96&d=mm&r=g February 10, 2026 February 10, 2026

By: Ilan Stavans and Gitl Schaechter-Viswanath

February 10, 2026

INTRODUCTION In the constellation of Jewish languages (from Judeo-Spanish, aka Ladino, and Judeo-Portuguese to Hybriya, aka Judeo-Arabic, and Judeo-Persian, and not counting biblical and Modern Hebrew), Yiddish, or Judeo-German, is…