Yiddish Words of The Week

Verter fun der Vokh – Census

1024 391 Jewish Website

2020 census:  דער צע֜נזוס <די פֿאָ֜לקסצײלונג> פֿון 2020 [DER TSÉNZUS <DI FÓLKSTSEYLUNG> FUN 2020] civic engagement: די געזע֜לשאַפֿטלעכע בי֜נדונג [DI GEZÉLShAFTLEKhE BÍNDUNG] community funding: די פֿינאַנצי֜רונג לטובֿת־הכּלל [DI FINANTSÍRUNG LETÓYVES-HAKLÁL] congressional representation: די קאָנגרע֜ס־רעפּרעזענטאַ֜ציע…

read more

Verter fun der Vokh – Bastille Day

1024 640 League for Yiddish

Arc de Triomph: דער טריו֜֜מף־טוי֜ער [DER TRYÚMF-TÓYER] Bastille Day: דער פֿע֜רצעטער יו֜לי [DER FÉRTSETER YÚLI] champagne: דער שאַמפּאַ֜ניער [DER ShAMPÁNYER] crepe: די קרעפּ, ־ן [DI KREP, -N] Eiffel Tower: דער…

read more

Verter fun der Vokh – 4th of July

1024 684 League for Yiddish

Fourth of July // דער פֿע֜רטער יו֜לי // DER FÉRTER YÚLI barbecue (n.): דער באַרבעקיו֜; דאָס פֿע֜לדוואַרמעס [DER BARBEKYÚ; DOS FÉLDVARMES] barbecue (v.): באַרבעקיויִ֜רן; בראָטן אויפֿן פֿײַ֜ער [BARBEKYUÍRN; BROTN AFN…

read more

Verter fun der Vokh – Nose

512 512 League for Yiddish

Noses // נעזער // NÉZER ——- aquiline/Roman nose: די אָ֜דלערנאָז [DI ÓDLERNOZ] bridge of the nose: דער נאָ֜זרוקן [DER NÓZRUKN] bulbous nose: די ניאָ֜ניע; די בו֜לבענאָז [DI NYÓNYE; DI BÚLBENOZ]…

read more

Verter fun der Vokh – Puzzles

1024 780 The League for Yiddish

across (in crossword): האָריזאָנטאַ֜ל [HORIZONTÁL] acrostic: דער אַקראָסטי֜ך, ־ן [DER AKROSTÍKh, -N] anagram: די אַנאַגראַ֜ם, ־ען [DI ANAGRÁM, -EN] checked letter: דער קאָנטראָלי֜רטער אות, ־יות [DER KONTROLÍRTER OS, ÓYSYES] cipher:…

read more

Verter fun der Vokh – Racism

800 450 The League for Yiddish

In light of current events, we are posting a selection of words in connection with the issue of racism. We thank Anthony Mordkhe-Tzvi Russell and Jonah S. Boyarin, who are…

read more

Verter fun der Vokh – Gardens feed the soul

660 371 League for Yiddish

Gardens feed the soul // דער גאָרטן דערנערט די נשמה annual (n.): דאָס אײ֜ניאָרלינג, ־⁠ען; דאָס אײ֜ניאָריקע געװי֜קס, ־⁠ן blossom (n.): דער קװײט, ־⁠ן; די בלום, ־⁠ען blossom (v.): קװײ֜טלען;…

read more

Verter fun der Vokh – Bread

700 700 Jewish Website

װאָס באַקט זיך בײַ אײַך // VÓS BÁKT ZIKh BA ÁYKH? What’s baking in your oven? *** bake (v./imp.): באַקן [BAKN] bake (v./pf.): אָ֜פּבאַקן; אױ֜סבאַקן [ÓPBAKN; ÓYSBAKN] baking pan: דער…

read more

Verter fun der Vokh – Mommy Dearest

1024 682 League for Yiddish

MOTHER’S DAY // מוטערסטאָג // muterstog ————– appreciate: אָ֜פּשאַצן [ÓPShATSN] bouquet of flowers: דער בוקע֜ט בלו֜מע⁠ן; דאָס בינטל בלו֜מען [DER BUKÉT BLÚMEN; DOS BINTL BLÚMEN] give birth to a child:…

read more

Verter fun der Vokh – May Day

754 1024 The League for Yiddish

MAY DAY // דער ערשטער מײַ // der ershter may —- anarchism: דער אַנאַרכי֜זם bourgeoisie: די בורזשואַ֜זיע capitalism: דער קאַפּיטאַלי֜זם class consciousness: די/דאָס קלאַ֜סן־⁠באַװוּ֜סטזיניקײט communism: דער קאָמוני֜זם comrade: דער חבֿר,…

read more