Yiddish Proverbs and Expressions

Verter fun der Vokh – Poetry

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/05/Diseno-sin-titulo-29_4950497_4329031_8119533.png 1000 700 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/84c753411d6374c9268e70318b32ab0f25dafa734a1b36aed8a8f903cd7dec81?s=96&d=mm&r=g May 19, 2021 March 8, 2023

By: League for Yiddish

May 19, 2021

אין‮ די שולן לערנט מען זיך‮ געוויי֜נטלעך אויס‮ ווי אי֜בערצולייענען‮ און פֿאַרשטיי֜ן פּאָע֜זיע‮. דאָס אָ֜נשרײַבן‮ אַ ליד‮ ‮‮איז, פֿאַרשטיי֜ט זיך, אַ סך שווע֜רער‮, באַפֿרי֜דיקט עס אָ֜בער‮ שטאַרק דעם שרײַ֜בער פֿו֜נעם‮ ליד. אַז מע‮ ווייסט ווי‮‮ אָ֜נצוהייבן‮ קען יע֜דער איי֜נער אַליי֜ן נע֜מען‮ שרײַבן…

שלמה באַסטאָמסקיס ייִדישע פֿאָלקסרעטענישן / Shloyme Bastomski’s Yiddish Folk Riddles

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Yiddish-Folk-Riddles-1024x576.jpg 1024 576 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g August 31, 2020 August 31, 2020

By: League for Yiddish

August 31, 2020

זײ זײַנען שפּילעװדיק און פֿול מיט הומאָר און טראָגן אין זיך ייִדישע קולטורװערטן. דערצו שאַרפֿט מען זיך מיט זײ דעם מוח. די ווײַטערדיקע פֿאָלקסרעטענישן, פֿאָרגעלייענט פֿון פּערל טייטלבוים, געפֿינען זיך…

Say it in yiddish: 15th Day of Av

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/08/tnaH9476630.jpg 500 245 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g August 13, 2019 August 13, 2019

By: Jewish Website

August 13, 2019

For Adults Learn Yiddish The Easy Way From Anywhere In The World! New Tele-Classes Starting September 3, 2019! https://yiddishin10lessons.blogspot.com/2019/08/learn-yiddish-easy-way.html The 15th Day of Av-Picking a Bride (In the days of…

Do Not Remove a Fly From Your Friend’s Forehead With an Ax…” and Other Yiddish Proverbs

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2018/11/05-23-Buzzing.jpg 518 305 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g November 23, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

November 23, 2018

this week’s proverbs פאַרטרײַבּ נישט די פליג פון דײַן פרײַנדס שטערן מיט אַ האַק transliterated fartrayb nit di flig fun dayn fraynd’s shtern mit a hak in English do not…

Yiddish Vocabulary for Thanksgiving Weekend

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/unnamed-11.jpg 640 400 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g November 22, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

November 22, 2018

tourism // טוריזם // TURÍZM admission fee: דאָס אַרײַ֜נטריט־געלט; דאָס אַרײַ֜נגעלט [DOS ARÁYNTRIT-GELT; DOS ARÁYNGELT] audio tour: דער אוידיאָטו֜ר, ־ן [DER OYDIOTÚR, -N] ecotourism: דער עקאָטורי֜זם [DER EKOTURÍZM] exhibition: די…

This Week’s Proverbs and Story

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/Attic-1.jpg 600 400 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g November 8, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

November 8, 2018

this week’s proverbs האַלט נישט דעם רב ווי אַ מלאך, וועסטו אים מוחל זײַן דעם פעלער פון אַילוד-אשה… (פון אַ פּשוטן מענטש). transliterated halt nit dem rov vi a malakh, vestu em moykhl zayn dem feler fun a yelid-i’sho (fun a poshutn…

This Week’s Expressions and Story!! In YIDDISH, Transliterated, English and Hebrew!!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/books-21849__340.jpg 510 340 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g October 24, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

October 24, 2018

this weeks expressions אַ קלוגער הערט אײן וואָרט און פאַרשטײט צווײ transliterated a kluger hert eyn vort un farshteyt tsvey in English A wise man hears one word and understands…

This Week’s Proverbs and Short Stories!! In Yiddish, Transliterated, English and Hebrew!!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/unnamed-13-1024x667.jpg 1024 667 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g October 23, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

October 23, 2018

This week’s proverbs זײַן וואָרט זאָל זײַן אַ בּריק, וואָלט איך מורא געהאַט אַריבּערצוגײן transliterated zayn vort zol zayn a brik volt ikh moy’re gehat aribertsugeyn in English should his word…

“This week’s proverbs” – It Is Hard To Keep The Mouth Closed

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/Dove-1.jpeg 640 342 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g October 8, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

October 8, 2018

It Is Hard To Keep The Mouth Closed קשה להחזיק את הפה סגור this week’s proverbs עס איז א ווייטיק צו רעדן און שווײַגן פּלאַצט די גאַל transliterated es iz…

A Taste of Yiddish 8.43

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/Debt-3.jpg 624 451 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g July 23, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

July 23, 2018

this week’s proverbs מיט זכות אבות בּאַצאָלט מען נישט קײַן חובות transliterated mit zekhus avos batsolt men nit kayn khoyves in English with ancestral merits you can’t pay back your…