Memorial Held for Teen Killed at Israeli Pride Parade

630 420

ירושלים. — הונדערטער מענטשן האָבן זיך פֿאַרזאַמלט אין ירושלים לכּבֿוד אַ הזכּרה־צערעמאָניע נאָך שירה בנקי (באַנקי) — דאָס מיידל, וואָס איז אומגעקומען דורך אַ מעסער־אַטאַק דאָנערשטיק בעת דעם ירושלימער „שטאָלץ־פּאַראַד‟ — אַ יערלעכער מאַרש, דורכגעפֿירט פֿון האָמאָסעקסואַלן, לעזביאַנקעס, ביסעקסואַלן און טראַנססעקסואַלן, און זייערע שטיצער און פֿרײַנד.

די הזכּרה איז פֿאָרגעקומען אין כּכּר־ציון, ירושלים, זונטיק אויף דער נאַכט.

בנקי, אַ 16־יאָריק מיטלשול־תּלמידה פֿון ירושלים, איז זונטיק ניפֿטר געוואָרן אינעם „הדסה־שפּיטאָל‟ אין אין־כּרם, נאָך דעם ווי זי איז געשטאָכן געוואָרן אינעם ברוסטקאַסטן און בויך דורך אַ חרדישן ייִד פֿון מודיעין עילית, ישי שליסל. פֿינף אַנדערע מענטשן זענען אויך געשטאָכן געוואָרן.

דער בילדונג־מיניסטער נפֿתּלי בענעט, דער הויפּט פֿון דער רעכט־געשטימטער „היים־פּאַרטיי‟, האָט דערקלערט בעת דער צערעמאָניע, אַז בנקי איז דערהרגעט געוואָרן „צוליב עקסטרעמיזם, ווײַל מיר ווייסן נישט ווי אַזוי אָנצונעמען די מענטשן, וואָס זענען אַנדערשפֿון אונדז. אַלע ישׂראלדיקע תּלמידים דאַרפֿן פֿאַרשטיין, קודם־כּל, אַז זיי דאַרפֿן זיך נישט שרעקן פֿאַר זייער אייגענער אידענטיטעט,‟ האָט ער געזאָגט.

[…]

Read more: http://yiddish.forward.com/articles/189952/memorial-held-for-teen-killed-at-israeli-pride-par/#ixzz3ht9JTVIl