ס׳איז גוט באַקאַנט אַז אין ייִוואָ געפֿינט מען אַ שפֿע מיט ביכער, צײַטשריפֿטן, דאָקומענטן, בילדער, רעקאָרדירונגען, און אַ סך אַנדערע מאַטעריאַלן פֿון פֿאַרשידענע טעמעס: ספֿרים, מאָדערנע ייִדישע ליטעראַטור, אָרגאַניזאַציאָנעלע דאָקומענטן, פּערזענלעכע קאָרעספּאָנדענצן און נאָך.
אָבער ווי אַזוי קומט מען צו צו די אוצרות? ווי אַזוי דערגרייכט מען די ווײַטע ווינקלען פֿון דער ייִוואָ־ביבליאָטעק און ־אַרכיוון?
פֿרײַטיק, דעם 11טן נאָוועמבער, וועלן פֿרומע מאָהרער, די הויפּט־אַרכיוויסטקע פֿון ייִוואָ, און ליודמילאַ שאָלאָכאָוואַ, די דירעקטאָרין פֿון די ייִוואָ־אַרכיוון און ־ביבליאָטעק, אָנפֿירן מיט אַ פּראַקטישן סעמינאַר ווי אַזוי סטודענטן און אַנדערע פֿאַראינטערעסירטע קענען געפֿינען און אויסניצן מאַטעריאַלן פֿאַר זייער פּראָפֿעסיאָנעלער אָדער פּערזענלעכער פֿאָרשאַרבעט.
דער סעמינאַר װעט דורכגעפֿירט װערן אױף ייִדיש.
די סטודענטן פֿון סעמינאַר וועלן האָבן אַ געלעגנהייט אָנצוקוקן, האַלטן און לייענען פֿאַרשידענע מאַטעריאַלן פֿון דער ייִוואָ־ביבליאָטעק און ־אַרכיוון אין שײַכות מיט דער טעמע, די ייִדישע קהילה אין וואַרשע.
די לערער וועלן גיבן צו פֿאַרשטיין ווי אַזוי מע קען געפֿינען די מאַטעריאַלן, און די סטודענטן וועלן האָבן אַ געלעגנהייט זיך נאָכצופֿרעגן וועגן פֿאָרשן בײַם ייִוואָ בכלל, אַרײַנגערעכנט ספּעציפֿישע פֿראַגעס וועגן זייערע אייגענע פֿאָרש־אינטערעסן.
[…]
מע מוז זיך רעגיסטרירן אויף דעם סעמינאַר. שטעלט זיך אין קאָנטאַקט מיט ברוכה לאַנג: bcaplan7@jhu.edu
Read more: http://yiddish.forward.com/articles/200234/accessing-the-yivo-treasures/#ixzz4OmFD8rA6
