Articles

“Arbetsloze Marsh”, written by Mordechai Gebirtig in 1938

800 374

Ejns, tswej, draj, fir, arbetlose senen mir, nischt gehert chadoschim lang in fabrik den hamer-klang, ‘s lign kejlim kalt, fargesn, ‘s nemt der sschawer sej schon fresn, gejen mir arum…

read more

Zisl Slepovitch sings a Belarussian protest song in Yiddish

1024 668

שוין 26 יאָר הערשט דער ווײַסרוסישער דיקטאַטאָר אַלכּסנדר לוקאַשענקאָ מיט אַן אײַזערנעם פֿויסט. ניט געקוקט אויף די ענדערונגען אין די לענדער וואָס רינגלען אַרום ווײַסרוסלאַנד, בלײַבט דער דאָזיקער בייזוויליקער אַנאַכראָניזם…

read more

Dos kelbl, Dona Dona. Song of the Week in multiple versions for all tastes

1024 576

A lullaby, tender, full of message and motivation, by Avrom Reisen and Sholom Secunda in Yiddish, from New York that has traveled the world Klezmer R ‘ In Yiddish, English,…

read more

Di goldene pave / The golden peacock

942 622

Poem: Anna Margolin. Di goldene pave Iz di goldene pave gefloygn, gefloygn, Un di nakht hot geefnet di goldene oygn, Likhtiker mayner, shlof ayn. Di nakht hot geefnet di goldene…

read more

“A bayshpil”, sung by Jacob Gorelik

900 624 Itzik Gottesman

Jacob (Yankev) Gorelik was born in Schedrin (Shchadryn, Scadryn) Belarus, and came to the US in the 1920s. This performance was recorded at a concert in New York City on…

read more

Mentshn-Fresser, feat. Sveta Kundish & Daniel Kahn. This 100-Year-Old Yiddish Pandemic Song Could Have Been Written Today

1024 683 dkpaintedbird

In 1916, Solomon Smulevitz, a Yiddish musician and entertainer who immigrated to America from Belarus, wrote “Mentshn-Fresser.” The song’s title means “man eater,” or “devourer of mankind.” Written by Solomon…

read more

Boris Sandler, Treplekh aroyf tsu a nes: a sibe far a mesibe

1024 576 Congress for Jewish Culture

On Sunday 12 July 2020, the Congress for Jewish Culture together with the California Institute for Yiddish Culture and Language, and Yung Yidish of Tel Aviv honored the Yiddish writer…

read more

July 15, 1913: Avrom Sutskever, great Yiddish poet, is born

380 255 Ruth R. Wisse

(1913–2010), Yiddish poet. Born in Smorgon’, a small industrial city southeast of Vilna, Avrom Sutzkever spent his early childhood in Omsk, Siberia, where his parents took refuge from the invading German…

read more