Articles

Bob Dylan’s Yiddish Soul

1024 576

אַן אָפּשאַצונג לכּבֿוד זײַן געווינען דעם נאָבעל־פּריז פֿאַר ליטעראַטור, פֿאַרן יאָר 2016 דער פֿאַקט, אַז באָב דילאַן איז איינער פֿון פֿינף ייִדישע לאַורעאַטן פֿונעם „נאָבעל‟־פּריז פֿאַר ליטעראַטור במשך פֿון די…

read more

The Selfie Syndrome

630 485

ס׳איז מסתּמא נישט קיין סוד, אַז דער „סעלפֿי‟ (selfie), וואָס האָט זיך גיך פֿאַרשפּרייט איבער דער וועלט, ווי, נישט דאָ געדאַכט, אַ מגפֿה אין מיטל־עלטער, ציט איר ייִחוס פֿון די…

read more

Video: Rabbi Gamliel Rabinovich on Not Speaking in Synagogue

381 237

לעצטנס האָבן זיך באַוויזן אַ ריי דרשות אויף „יו־טוב‟ פֿון באַקאַנטע רבנים פֿון דער חרדישער וועלט אין וועלכע מע בעט מענטשן ניט צו רעדן אין שיל בשעתן דאַוונען. די פֿילמען…

read more

Yiddish at the American Literary Translators Association Conference

630 326

לעצטנס האָבן זיך פֿאַרזאַמלט אין אָקלענד, קאַליפֿאָרניע איבער 450 ליטעראַרישע איבערזעצער פֿון איבער גאַנץ אַמעריקע, כּדי אַרומצורעדן די ענינים וואָס זענען וויכטיק פֿאַר זייער פֿאַך. מער ווייניקער האָט מען געקענט…

read more

Isaac Babel’s Grandson Searches For Traces of His Grandfather

630 354

פֿינעף און זיבעציק יאָר נאָך דעם ווי מע האָט אומגעבראַכט דעם באַקאַנטן סאָוועטישן שרײַבער אײַזיק באַבעל, איז זײַן אייניקל, אַנדרע מאַלאַעוו־באַבעל, אַ פּראָפֿעסאָר פֿון דראַמע, געפֿאָרן אויף אַ נסיעה צו…

read more

Elderly Jewish Woman Fights Back Against Purse Snatcher

630 419

די וואָך האָט אַ 90־יעריקע ייִדישע פֿרוי אין ניו־יאָרק באַוויזן וואָס זי קען… דזשינאַ צוקערמאַן, אַ חורבן־געליטענע פֿון פּוילן וואָס לעבט שוין זעכציק יאָר לאַנג אין מאַנהעטן, איז געגאַנגען אויף…

read more
דער פֿאַרברענטער תּורה־פֿראַגמענט פֿון עין־גדי נאָך דער „ווירטועלער פֿאַנאַנדערוויקלונג‟

Torah Fragments Under the X-Ray

630 326

דעם 2טן סעפּטעמבער איז אינעם נײַעם נומער פֿונעם וויסנשאַפֿטלעכן זשורנאַל Science Advances („פֿאָרשריט אין וויסנשאַפֿט”) דערשינען אַ קורצער, אָבער גאָר אַן אינטערעסאַנטער פֿאָרשערישער אַרטיקל, וועלכער האָט אַרויסגערופֿן אַ ברייטן אָפּרוף…

read more

An Original Rosh Hashanah Song in Yiddish

716 437

An Original Rosh Hashanah Song in Yiddish from Yiddish Book Center. Chana Mlotek, z”l, music archivist at YIVO (Yiddish Research Institute in New York City) sings Yiddish songs which she wrote…

read more

From Mario to Moyshele

630 352

מענטשן פֿרעגן מיך אָפֿט: „אויב דו ביסט אַ גוי, פֿאַרוואָס האָסטו זיך געוואָלט אויסלערנען ייִדיש? פֿאַרוואָס ווילסטו ווערן אַ ייִד, ווען מיר האָבן אַזוי פֿיל צרות!?‟ ס׳איז מיר זייער שווער…

read more

Uman Can Be A Blessing For Our Husbands

1024 768

עס איז א געהעריגער טאג אינעם לופט־פעלד אבער נישט פונקט ווי געווענטליך. עס זענען דא א סך מער חסידים און אלע סארטן אידן: אלערליי לבוש און אלע קאלירן יארמולקעס. אין…

read more