ืึทื ืื ืฆืฒึทื ืืืืคึฟื ืืื ืืึธืก 20ืกืืข ืืึธืจืืื ืืขืจื ืจืืงื ืืื ืืืึธืก ืืืฒึทืืขืจ ืึทืืืขืง ืืึผื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข, ืขื ืืขืจื ืืื ืืืื ืืื ืืืขืจ ืืึทื ืขืืขื ืคึฟืื ืืขื ืขืจ ืฉืืืจืขืืืืงืขืจ ืชึผืงืืคึฟื. ืคึฟืึทืจ ืืึดืื ืืึธื ืืึธืก ืคึฟืึทืจืืึทื ืืขื ืข ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืกืชึผืื ืืขืืจืึทืื ืืขืจ ืฆืขืจ ืืื ืืจืืืขืจ ืืืืืขืจ ืึทืืข ืึทื ืืขืจืข ืืื ื ืืขื ืืืจืื ืคึฟืื ืขื ืืืชึพืืืืงืืฉ, ืืื ืขืก ืืึธื ืืืื ืืืจื ืืขืืืขื ืืืืึทืืืืงืข ืืฒึทืื ืืื ืืึดืืืฉื ืืขืื.
ืฆืืืืฉื ืืืกืืึธืจืืงืขืจ ืืึธื ืืขื ืืื ืฆื ืจืขืื ืืืขืื “ืืึทื ืืข” ืืื “ืงืืจืฆืข” ืืึธืจืืื ืืขืจืืขืจ. ืคึฟืึทืจ ืืึดืื ืืึธื ืืื ืึทืืึท ืืื “ืืึทื ืืขืจ” 20ืกืืขืจ ืืึธืจืืื ืืขืจื ืึธื ืืขืืืืื ืืื 1881, ืืื ืืขื ืืจืืขื ืขื ืคึฟืื ืขื ืจืืกืืฉื ืฆืึทืจ ืึทืืขืงืกืึทื ืืขืจ ืืขื ืฆืืืืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืืจื ืืขืืืขื ืื ืคึผืึธืืจืึธืืขื ืืื ืึทื ืืึพืืึดืืืฉืข ืืืืจืืช. ืืขืจ ืคึผืืขืึพืืืฆื ืืขืจืคึฟืื ืืื ืืขืืืขื ืื ืืึทืกืึพืขืืืืจืึทืฆืืข ืืขืึฟืจึพืืื ืืื ืืขืจ ืืืืขืึธืืึธืืืฉืขืจ ืงืขืจ ืฆื ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืื.
ืืขืจ “ืงืืจืฆืขืจ” 20ืกืืขืจ ืืึธืจืืื ืืขืจื ืืึธื ืืื ืึธื ืืขืืืืื ืืื ืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืจืขืืืึธืืืฆืืข ืคึฟืื ืขื ืืึธืจ 1905, ืืืขื ืื ืืึดืืืฉืข ืืึทืกื ืืื ืจืืกืืึทื ื ืืึธืื ืืื, ืฆืื ืขืจืฉืื ืืึธื ืืื ืืขืจ ืืึทื ืืขืจ ืืขืฉืืืืข ืคึฟืื ืขื ืืึดืืืฉื ืืืืช, ืึทืงืืืื ืึทืจืฒึทื ืืขืืึธื ืืื ืขื ืคึผืึธืืืืืฉื ืงืึทืืฃ ืงืขืื ืืขื ืืืืืช.
ื ืึธื ืืขืจ ืืคึผืื ืคึฟืื ืึธื ืืขืจ ืจืขืืืึธืืืฆืืข ืืึธืื ืื ืืึดืืืฉืข ืึทืงืืืืืืกืื ืืขืืืื ืืืืขืจืฉืึทืฆื ืื ืฆืืื ืืื ืื ืืขืืึธืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืคึผืึธืืืืืง. ืืืื ืืืืืืืงืขืจ ืจืขืืืืืึทื ืืขืจืคึฟืื ืืื ืืขืืืขื ืึท ื ืฒึทืขืจ ืงืืง ืืืืฃ ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืงืืืืืจ. ืืื 1925 ืืึธื ืืขืจ ืคึผืจืึธืืื ืขื ืืขืจ ืืืขืจ ืคึฟืื “ืืื ื”, ืึท. ืืืืืืึทืง, ืคึฟืึทืจืกืึพืืึผืืื “ืืขืจ ืืจืขืกืืขืจ ืคึฟืึทืจืืื ืกื ืคึฟืื ืืื ื ืืืืฃ ืืขื ืืขืืื […] ืืื ืืึธืก, ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืขืจืืืืื ืืขื ืืึดืืืฉื ืึทืจืืขืืขืจ ืฆื ืืขืจ ืืืจืื ืคึฟืื ืึท ืงืืืืืจึพืืขื ืืฉ, ืืืึธืก ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืึทืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืขืืขืืืงื ืืจืขืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ื ืฒึทืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืงืืืืืจ.”
ืื ืืจืื ืืขืจ ืคึฟืื ืขื “ืืื ื”, ืึทืืขืืืข ืืื ืืืืึทืืืืืจ ืืขืืขื ืึธืืขืจ ืืืื ืืึทืจืืึธืื (ืืึธืก ืืืื ืืงื ืคึฟืื ืขื ืืึทืจืืืื ืืึดืืืฉื ืคึฟืึทืจืืขืืขืจ ืืื ืจืขืืึทืงืืึธืจ ืืืึผืกื ืืจ ืฆืขืืขืจืืืื), ืืฒึทื ืขื ืืขืืืขื ืจืืกืืฉึพืืึดืืืฉืข ืืื ืืขืืืืขื ืื ืืื ืืึธืื ื ืื ืืขืืึทืืื ืงืืื ืกื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืฉืคึผืจืึทื ืืื ืงืืืืืจ. ืืึดืืืฉ ืืื ืคึฟืึทืจ ืืื ืืขืืืขื ื ืื ืืขืจ ืืื ืึทื ืืื ืกืืจืืืขื ื ืคึฟืึทืจ ืคึผืึทืจืืืึพืคึผืจืึธืคึผืึทืืึทื ืืข ืฆืืืืฉื ืื ืึทืจืืขืืขืจ, ืึผืึพืืื ืืื ืืึธืื ื ืื ืืขืงืขื ื ืงืืื ืึทื ืืขืจ ืฉืคึผืจืึทื. ืื ืืึธืืืงืข ืคึผืึธืืืฆืืข ืืื ืึธืคึฟืืฆืืขื ืคึฟืึธืจืืืืืจื ืืขืืืึธืจื ืืื ืื ืงืึธื ืฆืขืคึผืฆืืข ืคึฟืื “ื ืืืืจืึทืืืื” ืืืื ืืขืจ ืฉืคึผืจืึทื.
ืืขืจ ื ืฒึทืขืจ ืืืจ ืืื ืืืกืืืฉืข ืืืขืจ, ืืืึธืก ืืื ืึทืจืฒึทื ืืื ืืขืจ ืึทืงืืืืืขืจ ืคึผืึธืืืืืง ืืืืฃ ืืขืจ ืืืืึทืืืข ืคึฟืื 1905, ืืึธื ืืขืฉืืึทืื ืคึฟืื “ืืึดืืืฉืข” ืืึดืื. ืืืืขืจ ืงืืึพืืึฟืฉืืจ ืืื ืืขืืืึธืจื ืืขืจ ืคึผืืืืืฆืืกื ืึท. ืืืืืืึทืง (ืืืืึพืืขืงื ืืขืืคึฟืึทื ื, 1874โ1932). ืขืจ ืึทืืืื ืืึธื ืืึทืงืืืขื ืึท ืืจืื ืืืงืข ืืึดืืืฉืข ืืขืจืฆืึดืื ื ืืื ืืืจ ืืื ืืฉืืึฟื ืืื ืืึธื ืืืืกืืขืืขืจื ื ืจืืกืืฉ ืืขืืืกืืฉืืขื ืืืง. ืึท. ืืืืืืึทืง ืืื ืืขืืืขื ืึทื ืึทืงืืืืืขืจ ืงืขืื ืขืจ ืคึฟืื “ื ืืืืจืึทืืืื”. ืขืจ ืืึธื ืืขืืึทืืื, ืึทื ืืขืจ “ืืื ื” ืืื ืึทืงืืืื ืฉืืืฆื ืื ื ืฒึทืข ืืืขืืืืขืืข ืืึดืืืฉืข ืงืืืืืจ, ืึผืื ืฆื ืืขืจืืจืืืื ืืขื ืงืืืืืจืขืื ื ืืืืึธ ืืื ืืขืจืืื ืืืื ืืึธืก ืคึผืจืึธืืขืืึทืจืืฉึพืืึดืืืฉืข ืืึทืืืึผืกืืืฒึทื ืคึฟืื ืขื ืืึดืืืฉื ืึทืจืืขืืขืจ.
ืขื ืืขืืข ืืฒึทืื ืืื ืืขืจ ืงืืืืืจึพืคึผืึธืืืืืง ืืฒึทื ืขื ืคึฟืึธืจืืขืงืืืขื ืืื ืืขืจ ืฆืืื ืืกืืืฉืขืจ ืกืึฟืืึฟื. ืืึธืก ืจืืึฟ ืฆืืื ืืกืื ืืฒึทื ืขื ืืื ืคึผืจืื ืฆืืคึผ ืืขืืืขื ืงืขืื ืืึดืืืฉ, ืืืฒึทื ืืื ืืึธืื ืขืก ืืขืืึทืืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ “ืืืืชึพืฉืคึผืจืึทื”. ืึธืืขืจ ืืื ืืึธืื ืึธื ืขืจืงืขื ื, ืึทื ืึผืึพืืื ืืึดืืืฉ ืืืฒึทืื ืื ืืขืจืขืืืข ืฉืคึผืจืึทื ืคึฟืื ืืึดืืืฉืข ืืึทืกื, ืงืขื ืืขื ืืื ืึธื ืืืจ ื ืื ืืึทืืืื. ืืขืจืคึฟืึทืจ ืืึธื ืึทืคึฟืืื ืืืึพืืขื, ืึท ืืืืกืขืจ ืงืขืื ืขืจ ืคึฟืื ืืึดืืืฉ, ืคึฟืื ืืึธื ืฆื ืืึธื ืืื “ืืขืจื ืืืขืจืืงื” ืฆืื “ืืฉืึทืจืืึธื”.
ืืื 1906 ืืืืฃ ืืขืจ ืงืึธื ืคึฟืขืจืขื ืฅ ืคึฟืื ืื ืจืืกืืฉืข ืฆืืื ืืกืื ืืื ืืขืืกืื ืืคึฟืึธืจืก (ืืฒึทื ื ืืขืืกืื ืงื ืืื ืคึฟืื ืืึทื ื) ืืึธื ืืขื ืึธื ืืขื ืืืขื ืึท ื ืฒึทืข ืคึผืจืึธืืจืึทื ืคึฟืื “ืงืขืื ืืืึทืจืืกึพืึทืจืืขื” ืืื ืจืืกืืึทื ื. ืืขืจ ืืืืืืืงืกืืขืจ ืคึผืื ืงื ืืื ืืขืืืขื ืื ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืืขืจื ืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืขืจืฆืึดืื ื ืืืืฃ ืืขืืจืขืึดืฉ. ืฆืืืื ืืขื ืืึธื ืืขื ืืขืขืคึฟื ื ืึท ื ืขืฅ ืคึฟืื ื ืฒึทืข ืืืจืื ืืื ืฉืืื, ืืืึผ ืืขื ืืึธื ืฆืืืขืืจืืื ืึท ื ืฒึทืขื ืืืจ ืืขืืจืขืึดืฉึพืจืขืื ืืืงืข ืืืื ื.
ืื ืจืขืืืึธืืืฆืืข ืคึฟืื 1905 ืืึธื ื ืื ืืขืืืื ืืขื ืืืืืึธืงืจืึทืืืฉื ืคึผืึธืืืืืฉื ืจืขืืฉืื ืืื ืจืืกืืึทื ื, ืึธืืขืจ ืื ืืึธื ืืึธ ืืขืขื ืืขืจื ืืขื ืขืคึฟื ืืืขืื ืงืืืืึทื ืืื ืขื ืืึทื ื. ืืื 1906 ืืื ืึธื ืืขื ืืืขื ืืขืืืึธืจื ืึท ื ืฒึท ืืขืืขืฅ, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืจืืืืื ืืขืืขืืฉืึทืคึฟืืืขืืข ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืขืก ืืื ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืืึธื ืขืืข ืคึฟืึทืจืืืื ืขื. ืืื ืื ืืึธืจื 1906โ1909 ืืฒึทื ืขื ืึทื ืืฉืืึทื ืขื ืขืืืขืืข ืืขืืขืืฉืึทืคึฟืื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืึทื ืืืืืงืืื ื ืคึฟืื ืืึดืืืฉืขืจ ืงืืืืืจื ืื ืืึดืืืฉืข ืืืกืืึธืจืืฉึพืขืื ืึธืืจืึทืคึฟืืฉืข ืืขืืขืืฉืึทืคึฟื, ืื ืืึดืืืฉืข ืืืืขืจืึทืจืืฉืข ืืขืืขืืฉืึทืคึฟื, ืื ืืขืืขืืฉืึทืคึฟื ืคึฟืึทืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืคึฟืึธืืงโืืืืืง, ืืึดืืืฉืข ืืขืึทืืจืึทืืข ืืขืืขืืฉืึทืคึฟื. ืืขื ืืึธื ืืขืขืคึฟื ื ืืึดืืืฉืข ืขืคึฟื ืืืขืืข ืืืืืืึธืืขืงื ืืื ืืึดืืืฉืข ืคึผืจืึธืคึฟืขืกืืึธื ืขืืข ืคึฟืึทืจืืืื ืขื ืืื ืฉืืขื ืืื ืฉืืขืืืขื ืคึฟืื ืชึผืืืึพืืืืฉืึฟ.
ืฆืืืืฉื 1905 ืืื 1914 ืืื ืืื ืจืืกืืึทื ื ืืืืคึฟืืขืืืึทืงืกื ืึท ื ืฒึทืขืจ ืืืจ ืืึดืืืฉืข ืืืืขื ืขืจ, ืืืขืืืข ืืึธืื ืืื ืืืืกืืขืืขืจื ื ืฆื ืืืืขื ืขื ื ืฒึทืข ืืืขืืืืขืืข ืืืืขืจืึทืืืจ, ืกืฒึท ืืขืืขืืจืืกืืืง ืืื ืกืฒึท ืคึผืึธืคึผืืืขืจืข ืืืืกื ืฉืึทืคึฟื. ืึท. ืืืืืืึทืง ืืึธื ืฆืืืขืฉืจืืื ืืขื ืืึธืืืงื ืคึฟืึทืจืืื ืกื ืืขื “ืืื ื”ื “ืืขืจ ืืื ื ืืึธื ืืขืืขืจื ื ืืขื ืืึดืืืฉื ืึทืจืืขืืขืจ ืงืืงื ืืืืฃ ืึท ืืื ืืื ืืจืึพืืจืฅ; ื ืืฉื ืืื ืืืืฃ ืึท ื ืึทืจืืฉืงืืื, ืึท ืงืื ืืขืจึพืฉืคึผืื ืื ืฆืฒึทื ืฆื ืคึฟืึทืจืืจืฒึทืื, ื ืึธืจ ืืื ืืืืฃ ืึท ืืืฃึพืขืจื ืกืืข ืืึทื, ืืืึธืก ืืึทืจืฃ ืืขืจื ืขื, ืืขืจืฆืึดืขื, ืืืฒึทืื ืึท ืืืขื ืืื ืืขืื, ืืื ืืืืฃ ืึท ืืึทื, ืคึฟืึทืจ ืืืขืืืขืจ ืขืก ืืืื ื ืืื ืืฒึทืื, ืึทืคึฟืืื ืืื ืืงืจืืึฟ ืฆื ืืฒึทื.”
ืึทืืืืื ืืื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืงืขืจ ืฆื ืงืืืืืจึพืึทืจืืขื ื ืื ืืขืืืขื ืืื ืืึทื ืฆื ืึทื ืืืืคึฟืื ืคึฟืื ืขื “ืืื ื”. ืืขืจ ืืึดืืืฉึพืฆืืืฒึทื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึฟืืืฉืคึผืจืึทืืืงืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืงืืืืืจ ืืื ืืขืืึธืื ืืขืืืึธืจื ืืขืจ ืกืึทืืข ืืื ืึทืืืฉืขืจ ืึท ืืึทื ืง ืื ืืึทืืึดืื ืืขื ืคึฟืื ืคึฟืึทืจืฉืืืขื ืข ืฉืขืคึฟืขืจืืฉืข ืืื ืคึผืึธืืืืืฉืข ืึผืืืืช. ืื ืืืืึผืืืื ืืืืฃ ืืขืจ ืืฉืขืจื ืึธืืืืฆืขืจ ืงืึธื ืคึฟืขืจืขื ืฅ ืึทืจืื ืืขื ืขื ืื ืคึฟืื ืืึทืฉืืืื ืึธืืขืจ ืืืืืึทืฉืืืืื ืึทืจืืืงื, “ืื ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืฉืคึผืจืึทื” ืึธืืขืจ “ืึท ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืฉืคึผืจืึทื”, ืืึธืื ื ืื ื ืึธืจ ืึทื ืืคึผืืขืงื ืื ืืืืืงืึพืืขืืช ืืื ืขื ืืึดืืืฉืืกืืืฉื ืืึทืืขืจ, ื ืึธืจ ืืืื ืืขืจืืืืื ืื ืคึฟืืืืฒึทืืืงืืื ืืื ืืขืืขืืืงืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึธืืขืจื ืขืจ ืงืืืืืจ ืืืืฃ ืืึดืืืฉ. ืืขื ืืึธื ืืขืืืืืื, ืึทื ืืขื ืืืื ืึท ื ืฒึทืข ืึทืืืืขืืืืขืืข ืืึดืืืฉืข ืงืืืืืจ, ืืืึธืก ืืื ืืึผืื ืืืืขืจืฆืืฉืืจืฒึทืื ืืืืืืฉืข ืืจืขื ืขืฆื.
ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืืืื ืืึธื ืืื ืืืืกืืขืืึธืื ืึท ืืืืืขื. ืืขืจ ืืฆืึฟ ืืึธื ืืื ืืขืืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืกืืจืึธื ืคึฟืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืขืืโืืืืื ืืื ืืืืืืกื ืคึฟืื 1914. ืืืฆื ืืึธืื ืืื ืื ืจืืกืืฉืข ืืึดืื ืืขืคึฟืื ืขื ืืืืฃ ืืืื ืืฒึทื ืคึฟืื ืืขืจ ืคึฟืจืึธื ืึพืืื ืืข, ืืขืช ืืืืขืจืข ืืฒึทืืฉืืฉืข ืืื ืขืกืืจืฒึทืืืฉืข ืืจืืืขืจ ืืฒึทื ืขื ืืขืืืขื ืืืืฃ ืืขืจ ืงืขืื ืขืจืืฉืขืจ. ืืึธืก ืืฒึทืืฉืืฉืข ืืื ืขืกืืจืฒึทืืืฉืข ืืืืืืขืจ ืืึธื ืืขืืึทืืื ืื ืจืืกืืฉืข ืืึดืื ืคึฟืึทืจ ืคึผืึธืืขื ืฆืืขืืข ืึทืืึดืึดืจืืข ืืื ืืึธื ืึทืคึฟืืื ืึทืจืืืกืืขืืึธืื ืคึผืจืึธืงืืึทืืึทืฆืืขืก ืืืืฃ ืืึดืืืฉ. ืื ืจืืกืืฉืข ืืึทืื ืืึธื ืืืืคึผืื ืืืฉื ืืขืืืขื ืื ืืึดืื ืืื ืฉืคึผืืึธื ืืจื ืืืืึฟืช ืืขื ืฉืืื ื ืืื ืืึธื ืคึฟืึทืจืืืขืจื ืฆื ื ืืฆื ืืขื ืืึดืืืฉื ืืืฃึพืืืช ืกืฒึท ืืื ืืจืืง ืืื ืกืฒึท ืืื ืคึผืจืืืืึทืืขืจ ืงืึธืจืขืกืคึผืึธื ืืขื ืฅ ืืื ืืขืจ ืคึฟืจืึธื ืืืึธื ืข, ืืืึธืก ืืึธื ืืื ืืืื ืคึฟืึทืจื ืืืขื ืืขื ืืึทื ืฆื ืชึผืืืโืืืืฉืึฟ.
ืื ืคึฟืขืืจืืึทืจึพืจืขืืืึธืืืฆืืข ืืึธื ืืื 1917 ืึทืจืึธืคึผืืขืืืึธืจืคึฟื ืืขื ืฆืึทืจืืฉื ืจืขืืฉืื ืืื ืชึผืืึผืฃ ืึธืคึผืืขืฉืึทืคึฟื ืึทืืข ืึทื ืืึพืืึดืืืฉืข ืืขืืขืฆื. ืื ืืึดืืืฉืข ืคึผืึทืจืืืืขื ืืึธืื ืืื ืืืฒึทื ืืขื ืืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืคึผืึธืืืืืฉืขืจ ืึทืจืืขื. ืืื ืืฒึท ืคึฟืื 1917 ืืึธื ืื ืฆืืื ืืกืืืฉืข ืืึทืืืขืืื ื ืฉืืื ืืขืฆืืืื ืืขืจ ืืื ืืื ืืขืจื ืืืืื ื ืืืืืืืืขืจ, ืืขืช ืืขืจ “ืืื ื” ืืึธื ืืขืืึทื ืืขืจื ืคึฟืขืจืฆืืง ืืืืื ื. ืคึฟืึทืจ ืืึทื ืืึทืจ ืคึฟืื 1918 ืืึธื ืืขื ืคึฟืึทืจืคึผืืึทื ืืจื ืืขื ืขืจืฉืื ืึทืืจืืกืืฉื ืืึดืืืฉื ืฆืืืึทืืขื ืคึฟืึธืจ, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืึทืจืคึฟื ืืึทืฉืืืกื ืื ืขื ืื ืื ืคึฟืื ืืึดืืืฉืขืจ ืึทืืืืึพืคึฟืึทืจืืืึทืืืื ื ืืื ืืขืจ ืงืืืขื ืืืงืขืจ ืืขืืึธืงืจืึทืืืฉืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืืืืื.
ืขืก ืืื ืืื ืืขืจืขืกืึทื ื ืึท ืงืืง ืฆื ืืึธื ืืืืฃ ืืขื ืคึผืืึทืงืึทื ืคึฟืื ืคึผืขืืจืึธืืจืึทืืขืจ “ืืื ื”, ืืืึธืก ืืึธื ืึทืืืืืจื ืฆื ืฉืืืฆื ืื ืืึธืืืงืข ืคึผืึทืจืืื ืืฒึท ืื ืืืึทืื ืคึฟืึทืจื ืืึดืืืฉื ืฆืืืึทืืขื ืคึฟืึธืจ. ืื ืืืืืืืงืข ืคึผืื ืงืื ืืึทืืึธื ืขืื
ื) ืืื ื ืืื ืื ืคึผืึทืจืืื, ืืืึธืก ืืื ืฆืืืึทื ืฆืืง ืืึธืจ ืฆืืจืืง (ืืึธืก ืืืืกื, ืืื 1897, ืืืขื ืืขืจ “ืืื ื” ืืื ืืขืฉืึทืคึฟื ืืขืืืึธืจื) ืืึธื “ืฆืขืืจืึธืื ืื ืืืขื ื ืคึฟืื ืขื ืืขืืึธ ืืื ืืึทืืึธืคึฟืื ืื ืืจืืืืข ืืึดืืืฉืข ืืึทืกื ืืื ืืขื ืคึผืึธืืืืืฉื ืืขืื”;
ื) ืืื ื ืืื ืืขืืืขื ืื ืขืจืฉืืข ืคึผืึธืืืืืฉืข ืคึผืึทืจืืื, ืืืึธืก ืืึธื ืึทืจืืืกืืขืฉืืขืื ืืึดืืืฉืข ืคึผืึธืืืืืฉืข ืคึฟืึธืืขืจืื ืืขื ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืืขืืึธืงืจืึทืืืข ืคึฟืื ืืขืจ ืืึทื ืฆืขืจ ืืืขืื.
ื) ืืื ื ืืืึทืจืคึฟื ืึธืคึผ ืืขื “ืฉืืึธืื ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืื, ืืขื ืขืงืึธื ืึธืืืฉื ืืขืืึธื, ืืขื ืจืขืืืืืขืื ื ืขืคึผื ืืื ืื ืืึทืืขืืึทืืืฉืข ืคึฟืืืึทื ืืจืึธืคึผืืข.”
ืืขืจ ืืขืฆืืขืจ ืคึผืื ืงื ืืึทืืึธื ื ืืขื ืืฒึทืกืืืงื ืืืืืง ืฆืืืืฉื ืืขื “ืืื ื” ืืื ืื ืฆืืื ืืกืื ืืื ืฉืฒึทืืืช ืฆื ืืขืจ ืืึทืืขืจืืขืืขืจ ืฉืืืฆืข ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืึทืจืืขื. ืืขืช ืื ืฆืืื ืืกืื ืืึธืื ืืื ืคึฟืึทืจืืึธืื ืืืืฃ ืืึดืืืฉืข ืืึฟืืจืื ืืื ืืืืฃ ืื “ืฉืงืืื”, ืืืึธืก ืืื ืืึธืื ืืขืืึทืืื ืืฒึท ืืืืขืจืข ืืืืืืืืขืจ, ืืึธืื ืืื ืื ืืื ืืืกืื ืืื ืึทื ืืขืจืข ืึธื ืืขื ืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ “ื ืึทืฆืืึธื ืึทืึพืงืืืืืจืขืืขืจ ืืืืืึธื ืึธืืืข” ืืขืจืืืืขื ืืืืฃ ืืขื ืืืืืืฉื ืืืืืฉืขื.
ืื ืงืึธื ืฆืขืคึผืฆืืข ืคึฟืื ืืขืจ ื ืึทืฆืืึธื ืึทืึพืงืืืืืจืขืืขืจ ืืืืืึธื ืึธืืืข ืืื ืืืืกืืขืืืืื ืืขืืืึธืจื ืืื ืขื ืืื “ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืืขืืโืคึฟืจืึทืืข ืืื ืื ืกืึธืฆืืึทืึพืืขืืึธืงืจืึทืืืข” ืคึฟืื ืขื ืขืกืืจืฒึทืืืฉื ืืึทืจืงืกืืกื ืึธืืึธ ืืึทืืขืจ. ืืืื ืืขืจ ืืึธืืืงืขืจ ืืขืึธืจืืข, ืืื ืึท ืืขืืึธืงืจืึทืืืฉืข ืืืืื ืืขืืืขื ืืืืืึฟ ืฆื ืืึทืืึธืจืื ืื ืงืืืืืจืขืืข ืืึทืืขืจืคึฟืขื ืืฉื ืคึฟืื ืึทืืข ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืข ืืื ืึธืจืืืขืื, ืึทืคึฟืืื ืืืขื ืืื ืืึธืื ื ืื ืืึทืืืืื ื ืงืึธืืคึผืึทืงืืข ืืขืื ืื. ืืขืจืงืืืืจืืืง, ืืืึธืก ืืึทืืขืจ, ืึทืืืื ืึท ืืึดื, ืืึธื ื ืื ืึทืจืฒึทื ืืขืจืขืื ื ืืึดืื (ืืื ืึท ืืขืืืขืื ืืืืกื ืึทื ืคึฟืื ืื ืืึทืืืฆืืึทื ืขืจ) ืฆืืืืฉื ืื ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืืขืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืึทืืกืืืจืโืืึธื ืึทืจืืืข. ืขืจ ืืึธื ืืื ืืขืืึทืืื ืคึฟืึทืจ ืึท ืืืื ืคึฟืื ืืขืจ ืืฒึทืืฉืืฉืขืจ, ืืื ืืึทืจืืฉืขืจ ืึธืืขืจ ืคึผืืืืืฉืขืจ ื ืึทืฆืืึธื ืึทืืืืขื.
ืืึทืืขืจืก ืงืึธื ืฆืขืคึผืฆืืข ืืื ืืื ืึท ืคึฟืึทืจืงืืจืฆืืขืจ ืคึฟืึธืจืขื ืืงืืื ืืขืืืึธืจื ืืื ืขื ื ืฒึทืขื ืคึผืึธืืืืืฉื ืกืืจ, ืืืึธืก ืืื ืึทื ืืฉืืึทื ืขื ื ืึธื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืืืขืืึพืืืืื ืืื ืืืืจืึพ ืืื ืืืืึพืืืืจืึธืคึผืข. ืืืื ืื ืืึทืืื ืืื ืืขื ืคึฟืื ืื ืฉืืืึพืึธืคึผืืึทืื ืืื ื ืฒึทืข ืืืืืืช, ืืืึธืก ืืฒึทื ืขื ืืืืคึฟืืขืงืืืขื ืคึฟืื ืื ืืืจืึฟืืช ืคึฟืื ืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืืื ืืขืจ ืขืกืืจืฒึทืึพืืื ืืึทืจืืฉืขืจ ืืึธื ืึทืจืืืขืก, ืืึธืื ืืืืขืจืข ืจืขืืืจืื ืืขื ืืชืืืืึฟ ืืขืืืขื ืืื ืืขืจืฆืืฉืืืฆื ืฉืืื ืืืืฃ ืืื ืึธืจืืืขืึพืฉืคึผืจืึทืื ืืืืคึฟื ืืืืืืฉื ืืฉืืื.
ืืืช, ืื ืจืืื ืืื ืืขืจืืฒึท ืืขืืึทื ืืขื ืืืืื ืืืขืื ืึธื ืคึฟืึทื ืืฉืืื, ืืขืช ืืืืืฉืืื ืืฒึทื ืขื ืฉืืื ืืขืืืขื ืืึธืก ืืืจืืืช ืคึฟืื ืื ืืื ืึธืจืืืขืื ืึทืืืื. ืึทืืึท ืืื ืึธืคึผืืึทืื ืืึธืื ืื ืืืืจืึธืคึผืขืึดืฉืข “ืืจืืืกืข ืืึทืืื” ืืขืฉืืึธืกื ืืื ืคึผืืืื, ืืืืข, ืจืืืขื ืืข ืืื ืึทื ืืขืจืข ืืขื ืืขืจ. ืึธืืขืจ ืืื ืืืึพ1920ืขืจ ืืึธืจื ืืฒึทื ืขื ืืื ืึผืืขื ืึทืืข ื ืฒึทืข ืืืืจืึพืืืืจืึธืคึผืขืึดืฉืข ืืขื ืืขืจ (ืืืฅ ืืฉืขืืึธืกืืึธืืืึทืงืฒึท) ืืขืงืืืขื ืฆื ืืขืจ ืืึทืื ืืืงืืึทืืึธืจืืฉืข ืจืขืืฉืืืขื, ืืืึธืก ืืึธืื ืึธืคึผืืขืฉืึทืคึฟื ืื ืจืขืฉืื ืคึฟืื ืืขืจ ื ืึทืฆืืึธื ืึทืึพืงืืืืืจืขืืขืจ ืืืืืึธื ืึธืืืข.
ื ืึธื ืคึฟืจืึดืขืจ, ืฉืืื ืืื ื ืึธืืืขืืืขืจ 1917, ืืึธื ืื ืฆืขื ืืจืึทืืข ืจืึทืืข ืคึฟืื ืืืงืจืึทืึดื ืข ืืึทืฉืืึธืกื ืฆื ืึธื ืขืจืงืขื ืขื ืืึธืก ืจืขืื ืคึฟืื “ื ืึทืฆืืึธื ืึทืึพืคึผืขืจืกืึธื ืึทืืขืจ” ืืืืืึธื ืึธืืืข ืคึฟืึทืจ ืจืืกื, ืคึผืึธืืืึทืงื ืืื ืืึดืื. ืืื ืืึทื ืืึทืจ 1918, ืืืขื ืืืงืจืึทืึดื ืข ืืึธื ืืขืจืงืืขืจื ืืืจ ืืืืึธืคึผืืขื ืืืงืืื ืคึฟืื ืจืืกืืึทื ื, ืืื ืืขืฉืึทืคึฟื ืืขืืืึธืจื ืึท ืืื ืืกืืขืจืืื ืคึฟืึทืจ ืืึดืืืฉืข ืขื ืื ืื ืืืื ืกืึธืฆืืึทืืืกื ืืฉื ืืืืืขืจืคึฟืึทืจื ืืจืึธืฉ. ืืื ืึท ืกืืื ืคึฟืื ืืขืจ ื ืฒึทืขืจ ืคึผืึธืืืืืง ืืึธืื ืื ืขืจืฉืืข ืืืงืจืึทืึดื ืืฉืข ืืึทื ืงื ืึธืื ืืขืืจืึธืื ืืืืคึฟืฉืจืืคึฟืื ืืืืฃ ืืจืฒึท ืฉืคึผืจืึทืืื ืืืงืจืึทืึดื ืืฉ, ืืึดืืืฉ ืืื ืคึผืืืืืฉ (ืืื ื ืื ืืืืฃ ืจืืกืืฉ!)
ืืืื ืฆืฒึทืืืง ืืื ืืขืฉืึทืคึฟื ืืขืืืึธืจื ืื “ืงืืืืืจึพืืืืข”, ืึท ื ืื-ืคึผืึทืจืืืืึดืฉืข ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข, ืืืึธืก ืืึธื ืืขื ืืืขื ืืืืฃ ืืื ืืึธืก ืึธืจืืึทื ืืืืจื ืืึดืืืฉืข ืงืืืืืจ ืืื ืืืืืื ื ืืื ืืืงืจืึทืึดื ืข. ืืื ืืขืจ ืืืจ ืืึทื ืืึธืื ืืขืึทืจืืขื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืคึฟืึธืืงืกึพืืื ืืืืขืจืกืืืขื, ืืึดืืืฉืข ืืขืจืขืจึพืงืืจืกื, ืคึฟืึทืจืืึทืื, ืืืืืืึธืืขืงื ืืื ืฉืืื. ืื ื ืฒึทืข ืงืืืืืจ ืืึธื ืืื ืืึทืืืจื ืืืืฃ ืฆืืืื ืืกืืืืชื ืื ืืึดืืืฉืข ืฉืคึผืจืึทื ืืื ืืืขืืืืขืืงืืื.
ืืื ืืึธืจื ืฉืคึผืขืืขืจ, ืืื 1961, ืืึธื ื ืืื ืืฒึทืืื ืคึฟืึทืจืกืึพืืึผืื ืืขื “ืงืึดืขืืืขืจ ืคึผืขืจืืึธื ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืืืืขืจืึทืืืจ”ื “ืึทื ืืืชืจ ืฉืืืจืขืึพ ืืื ืืจืึทื ืึพืคึผืขืจืืึธื, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืจืึทืื ืืื ืืขืจึพืืึทืืื ืืขืจ ืคึฟืื ืืขืจ ืืขืึพืฆืขืฉืฒึทื ืืขืจ ืืื ืคึฟืืึพืืึธืื ืืืงืขืจ ืจืขืืืึธืืืฆืืข.” ืึธืืขืจ ืื ืจืืกืืฉืข ืจืขืืืึธืืืฆืืข, ืืืึธืก ืืื ืืขืงืืืขื ืงืืื ืงืึดืขืื ืืื ืืขืจ ืจืืืืขืจ ืึทืจืืื ืืื 1919, ืืึธื ืืขืืึทืื ืึท ืกืืฃ ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ ืงืืืืืจืขืืขืจ ืืืืืึธื ืึธืืืข. ืื “ืงืืืืืจึพืืืืข” ืืื ืืขืืืึธืจื “ืืึธืืฉืขืืืืืืจื”, ืืึธืืฉ ืคึฟืึธืจืืขื ืืึธื ืืขืจ ื ืึธืืขื ื ืึธื ืืขืืขืื ืืื 1931.
ืื ืงืึธื ืฆืขืคึผืฆืืข ืคึฟืื “ืงืืืืืจึพืืืืข” ืืื ืืขืืืขื ืคึผืึธืคึผืืืขืจ ืืฒึท ืืึดืืืฉืข ืงืืืืืจึพืืืขืจืก ื ืื ื ืึธืจ ืืื ืืืงืจืึทืึดื ืข. ืขื ืืขืืข ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืขืก ืืฒึทื ืขื ืึทื ืืฉืืึทื ืขื ืืื ืื 1920ืขืจ ืืึธืจื ืืื ืืขืจ ืืึทื ืฆืขืจ ืืืขืื, ืคึฟืื ืืึทืจืืื ืืื ืืื ืข ืืื ืืขืืจืืื ืืื ืึทืืขืจืืงืข. ืืื ืืขืจ ืืืืฃ ืคึฟืื ื ืืื ืืฒึทืืื, ืืืขืืืขืจ ืืึธื ืคึฟืึทืจืืึธืื ืงืึดืขืื ื ืึธื ืืขืจ ืืึธืืฉืขืืืืืืจืื ื ืคึฟืื ืืขืจ “ืงืืืืืจโืืืืข”, ืืึธื ืืขื ืื ืืืืคึฟืืขืืืื ืืื ืืืึทืจืฉืข, ืืืึผ ืื ืืึธื ืืขืจืืขืื, ืืื ืืขืจ ืืขืจ ืคึผืึธืืืืืฉืขืจ ืืฉืืื ืคึฟืื ืขื “ืืื ื”, ืึผืืขื ืืืื ืกืืฃ 1939.
ืื ืฆืืื ืืกืืืฉืข ืงืืืืืจึพืึทืจืืขื ืืื ืจืขืืืึธืืืฆืืึธื ืขืจื ืจืืกืืึทื ื ืืึธื ืืืื ืืขืืึทื ืึทื ืืืืคึฟืฉืืืึผื ื ืืื 1917. ืืื ืึทืคึผืจืื ืืึธื ืืขืจ ืืึทื ืงืืจ ืืืื ืืืึทืืึธืคึผืึธืืกืงื ืฆืื ืืืคึฟืืขืจืืคึฟื ืืื ืืึธืกืงืืืข ืึท ืืึทืจืึทืืื ื ืคึฟืื ืืขืืจืขืึดืฉืข ืงืืืืืจึพืืืขืจ ืืื ืืขืฉืึทืคึฟื ืึท ื ืฒึทืข ืืขืืจืขืึดืฉืข ืึธืจืืึทื ืืืึทืฆืืข “ืชึผืจืืืช” ืืื ืึท ืคึผืจืึธืืจืึทื ืืืึธืก ืืื ืืขืืืขื ืขื ืืขื ืฆื “ืงืืืืืจึพืืืืข”.
ืึทื ืึทื ืืขืจืขืจ ืืึธืกืงืืืขืจ ืืึฟืืจ, ืืึฟืจืื ืฉืืืืขื, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืืึทืื ืืฒึทื ืคึฟืึทืจืืขืื ืืืืฃ ืฆืืฉืืขืื ืึทืืขืจืืงืึทื ืขืจ ืืขืืขืจ ืคึฟืึทืจ ืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืึทืจืืื ืืขืช ืืขืจ ืืืืื, ืืึธื ืืขืฉืึทืคึฟื ืืฒึทื ืืืืืขื ืขื ืคึฟืึทืจืืึทื ืืื ืึท ืืจืืืืขืจ ืคึผืจืึธืืจืึทื ืคึฟืื ืืืืขืจืืขืฆืื ืืขื ืคึฟืื ืืืขืืึพืืืืขืจืึทืืืจ ืืืืฃ ืืขืืจืขืึดืฉ. ืืืึทืืึธืคึผืึธืืกืงืืก ืืึธืืืขืจ ืฉืืฉื ื ืคึผืขืจืกืืฅ ืืึธื ืืขืขืคึฟื ื ืืขื ืคึฟืึทืจืืึทื “ืืืื ืืช” ืกืคึผืขืฆืืขื ืคึฟืึทืจ ืืืื ืึพืืืืจืึทืืืจ, ืืืึธืก ืืึธื ืึทืจืืืกืืขืืขืื ืืขื ืืฉืืจื ืึทื “ืฉืชืืืื”.
ืึธืืขืจ ืื ืืืืคึฟืืขืืื ื ืืืืฃ ืืขืจ ืืขืืจืขืึดืฉืขืจ ืืึทืก ืืึธื ื ืื ืืขืืืืขืจื ืืึทื ื. ืืึทืื ื ืึธื ืืขื, ืืื ืื ืืึธืืฉืขืืืืงืขืก ืืึธืื ืืื ืืฒึทื ืืขืคึฟืขืกืืืงื ืืื ืืึธืกืงืืืข, ืืึธืื ืืื ืืื ืืขื ืืืขื ืคึฟืึทืจ ืจืืืคึฟื ืขืึฟืจืืช. ืืื ืืืืขืจ 1918 ืืฒึทื ืขื ืืืึทืืึธืคึผืึธืืกืงื ืืื ืคึผืขืจืกืืฅ ืึทืืืขืงืืขืคึฟืึธืจื ืงืืื ืืืงืจืึทืึดื ืข, ืืื ืฉืืืืขืืก ืคึฟืึทืจืืึทื ืืื ืคึฟืึทืจืืึทืื ืืขืืืึธืจื ืกืืฃ 1918.
ืืืขื ืื ืกืึธืืืขืืืฉืข ืืึทืื ืืื ืืขืงืืืขื ืงืืื ืึธืืขืก, ืืึธืื ืืืื ืืงืข ืืื ืงืข ืืขืืจืึทืึดืกืื, ืืื ืืืฉื ืืืืขืืจ ืฉืืืื ืืึทื, ืืขืคึผืจืึผืืื ืืื ืฆืืคึผืึทืกื ืฆื ืืขืจ ื ืฒึทืขืจ ืืึทืื. ืืื ืึท ืืืื ืืึทืืืืื “ืืงืืืื ืืกื ืืขืืึฟืจื” ืืึธื ืฉืืืื ืืึทื ืคึฟืึทืจืืืืืืงื ืื ืืึธืืฉืขืืืืกืืืฉืข ืคึผืึธืืืืืง ืคึฟืื ืขื ืงืืึทืกืึพืงืึทืืฃ. ืึธืืขืจ ืืึธืก ืืึธื ื ืื ืืขืืึธืืคึฟื. ืืึธืก ืจืืึฟ ืืขืืจืขืึดืฉืข ืงืืืืืจึพืืืขืจ ืืึธืื ืืขืืืื ืืื ืืืื ืคึฟืึทืจืืึธืื ืกืึธืืืขืโืจืืกืืึทื ื.
ืึธืืขืจ ื ืื ืืขืงืืงื ืืืืฃ ืืขืจ ืืืงืืึทืืึธืจืืฉืขืจ ืคึผืึธืืืืืง ืคึฟืื ืืขืจ ืกืึธืืืขืืืฉืขืจ ืืึทืื, ืืืึธืก ืืึธื ืืขืจืฉืืืงื ืืืึธืกืขืจโื ืืโืืื ืืืืึธืคึผืืขื ืืืงืข ืงืืืืืจืขืืข ืืื ืคึผืึธืืืืืฉืข ืืขืืืงืืื, ืืึธื ืืขืจ ืจืขืืืึธืืืฆืืึธื ืขืจืขืจ ืืืืคึผืืืก ืืขืืขืื ืกืฒึท ืืื ืืขืจ ืืึดืืืฉืขืจ, ืกืฒึท ืืื ืืขืจ ืืขืืจืขืึดืฉืขืจ, ืงืืืืืจ. ืืึดืืืฉ ืืื ืืขืืจืขืึดืฉ ืืฒึทื ืขื ืืขืืึทื ืืขื ืืื ืึทื ืืขืจืข ืืจืืื, ืึธืืขืจ ืืขืจ ืืืจ, ืืืึธืก ืืึธื ืืืจืืืขืืขืื ืืึธืก ืืชืืืึฟืืช ืคึฟืื ืืขืจ ืขืจืฉืืขืจ ืชึผืงืืคึฟื ืคึฟืื ืืขืจ ืจืืกืืฉืขืจ ืจืขืืืึธืืืฆืืข, ืืึธื ืืืฒึทืืขืจ ืืขืฆืืืื ืืขื ืคึฟืึธืืขื ืคึฟืื ืืขืจ ื ืฒึทืขืจ ืงืืืืืจ, ืกืฒึท ืืื ืืจืฅึพืืฉืืจืื ืืื ืกืฒึท ืืื ืืืืช.