Yiddish | Mame-Loshn

Vilna Partisan and Yiddish cultural activist Chayele Palevsky has died

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/chayele-1024x551.jpg 1024 551 פֿאָרווערטס־רעדאַקציע פֿאָרווערטס־רעדאַקציע https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g September 22, 2020 September 22, 2020

By: פֿאָרווערטס־רעדאַקציע

September 22, 2020

דעם 20סטן סעפּטעמבער, דעם צווייטן טאָג ראָש־השנה, איז חיהלע פּאָרוס פּאַלעווסקי, אַ יאָרן־לאַנגע קולטור־טוערין פֿאַר ייִדיש און פֿאַרן אָנדענק פֿון דער ווילנער קולטור־ירושה — און איינע פֿון די לעצט־געבליבענע פֿון…

Verter fun der Vokh: ראָש־השנה – Rosh Hashoneh

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/Rosheshone-bild-1.jpg 800 450 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g September 17, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

September 17, 2020

Rosh Hashana ראָש־השנה a gut, gebentsht yor! אַ גוט, געבענטשט יאָר apple: דער עפּל, ־ [DER EPL, -] black-eyed pea: די לו֜ביע, ־ס; דאָס שװאַרץ־אײ֜געלע, ־ך [DI LÚBYE, -S; DOS…

Fun Yener Zayt Shvel: Geklibene Artiklen fun Sheva Tsuker

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/Fun-Yener-Zayt-Shvel-th-1024x599.jpg 1024 599 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g September 14, 2020 September 14, 2020

By: League for Yiddish

September 14, 2020

געקליבענע אַרטיקלען פֿונעם זשורנאַל אויפֿן שוועל פֿון שבֿע צוקער On the Other Side of the Threshold Selected Articles from the Magazine Afn Shvel by Sheva Zucker “The essays gathered in this volume…

נעמט זיך צום נײַסטן קעסטל־רעטעניש — דעם 10טן סעפּטעמבער

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/Crosswrods.jpg 959 600 מינע־ליפֿשע ווישוואַנאַט מינע־ליפֿשע ווישוואַנאַט https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g September 11, 2020 September 11, 2020

By: מינע־ליפֿשע ווישוואַנאַט

September 11, 2020

דאָס נײַסטע רעטעניש, וואָס געפֿינט זיך דאָ, נעמט אַרײַן, צווישן אַנדערע טעמעס, ווערטער פֿאַרבונדן מיט וואַסער, גראַמאַטיק און רוים.

Fishalakh in Vaser (Fish in Water), a psycho song in Yiddish regarding love went bad with the “forshpil” group

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/forshpil-1024x576.jpg 1024 576 https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g September 11, 2020 September 11, 2020

By:

September 11, 2020

די קאַפּעליע „פֿאָרשפּיל“, מיט דער זינגערין סאַשע לוריא בראָש, האָט לעצטנס אַרויסגעלאָזט אַן אַלבאָם „צוויי“. דאָס קאָמפּאַקטל האָט באַקומען אַ סך אָפּרופֿן אין דער אַמעריקאַנער ייִדישער פּרעסע צוליב אַ פּראָפֿיל פֿון…

“Der Bund in Bilder, 1957-1897” (The Bund in images, 1957-1897), download it and read it for free in Yiddish and/or English

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/DerBund-book.jpg 1000 700 Yiddish Book Center Yiddish Book Center https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g September 10, 2020 September 10, 2020

By:

September 10, 2020

Jewish labor organizing wasn’t limited to the United States. In 1897, organizers meeting in Minsk founded the Jewish Labor Bund to champion the rights of Jewish workers in Russia and…

Verter fun der Vokh: דער געווע֜ר־קאָנטראָ֜ל – Gun Control

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/gun-1024x643.jpg 1024 643 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g September 2, 2020 April 6, 2022

By: League for Yiddish

September 2, 2020

aim for: צי֜לעווע|ן אויף [TSÍLEVE|N AF] assault rifle: די שטו֜רעמביקס, ־ן [DI ShTÚREMBIKS, -N] barrel (of gun): די לו֜פֿע, ־⁠ס; די/דער רער, ־⁠ן [DI LÚFE, -S; DI/DER RER, -N] For…

The World Premiere of a New Zoom Play Korone un der nayer “normal” (Corona and the New “Normal”)

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/unnamed-1-1024x768.jpg 1024 768 YAAANA YAAANA https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g August 27, 2020 August 27, 2020

By:

August 27, 2020

Coming up this Sunday! We are excited to announce the world premiere of a brand new experimental Zoom play Korone un der nayer “normal” (Corona and the New “Normal”). The one-act play is inspired by Leah K. Hofman’s 1930’s Kraft (Power). The play will be…

“Arbetsloze Marsh”, written by Mordechai Gebirtig in 1938

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Arbetsloze-Marsh.jpg 800 374 https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g August 21, 2020 August 21, 2020

By:

August 21, 2020

Ejns, tswej, draj, fir, arbetlose senen mir, nischt gehert chadoschim lang in fabrik den hamer-klang, ‘s lign kejlim kalt, fargesn, ‘s nemt der sschawer sej schon fresn, gejen mir arum…

Verter fun der Vokh: Moving Day

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Mudanza.jpg 1024 684 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g August 21, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

August 21, 2020

assemble: צונױ֜פֿשטעלן; צוזאַ֜מענשטעלן; צונױ֜פֿמאָנטי֜רן [TSUNÓYFShTELN; TSUZÁMENShTELN; TSUNÓYFMONTÍRN] delivery day: דער צו֜שטעלטאָג, …טעג [DER TSÚShTELTOG, …TEG] disassemble: צענע֜מען; דעמאָנטי֜רן [TSENÉMEN; DEMONTÍRN] For the complete list, click here to go to the…