דאָס העכסטע עקאָנאָמישע געריכט פֿון אוקראַיִנע האָט פֿאַרווערט דער לעמבערגער מוניציפּאַליטעט צו פֿאַרווירקלעכן דעם פּלאַן פֿונעם מעמאָריאַלן קאָמפּלעקס אויפֿן שטח פֿונעם געוועזענעם ייִדישן קוואַרטאַל און בית־עולם פֿונעם 14טן יאָרהונדערט. לויט פּלאַן, האָט די שטאָטישע אַדמיניסטראַציע געוואָלט אויפֿשטעלן אַ נײַעם מאָנומענט, אַנשטאָט צו רעסטאַוורירן די היסטאָרישע ייִדישע בנינים.
אינעם יאָר 2010, האָט די לעמבערגער שטאָטישע אַדמיניסטראַציע זיך געוואָנדן צו די אַרכעטעקטן פֿון אַרום דער וועלט צו פֿאַרמעסן זיך אויף אַ בעסטן פּראָיעקט, כּדי אויפֿצושטעלן אַ חורבן־אָנדענק אויף דעם אָרט, וואָס די נאַציס האָבן בעת דעם חורבן פֿאַרוואַנדלט אין אַ קאָנצענטראַציע־לאַגער. אויפֿן שטח פֿונעם אוראַלטן ייִדישן בית־עולם געפֿינט זיך איצט אַ מאַרק.
דער „פֿאַרבאַנד פֿון ייִדישע קהילות אינעם געוועזענען ראַטן־פֿאַרבאַנד‟ און די שטיצער פֿון דער היסטאָרישער לעמבערגער שיל „גאָלדענע רויז‟ האָט אָבער געטענהט, אַז אַנשטאָט צו רעמאָנטירן די אַלטע ייִדישע בנינים און צו ווײַזן, אַז ייִדן וווינען נאָך אַלץ אין דער שטאָט, וואָלט אַזאַ פּראָיעקט אויסבאַהאַלטן די סימנים פֿון דער היסטאָרישער ייִדישער ירושה. מלך שוחט, דער דירעקטאָר פֿונעם אוקראַיִנישן אָפּטייל בײַ דעם „פֿאַרבאַנד‟, האָט דערקלערט דער ייִט״אַ, אַז די פּלאַנירטע בויערײַ וואָלט אויסגעמעקט די ייִדישע פֿאַרגאַנגענהייט אינעם קוואַרטאַל.
[…]
