Articles | Mame-Loshn

SaveTheMusic invites you to listen and learn more about “Zog Nit Keynmol”: Lyrics, transliterations, performers, and more!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/01/partisanos.jpg 638 307 SaveTheMusic SaveTheMusic https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 22, 2021 January 22, 2021

By: SaveTheMusic

January 22, 2021

Zog Nit Keynmol Az du Gueist Dem Letztn Veg… Never say that you are walking on your last road… With these words starts the song written by Hirsh Glick in…

Wikipedia in Yiddish, an invitation to participate

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/01/Wiki-Yiddish.jpg 1000 700 Daniel Ajzen Daniel Ajzen https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 18, 2021 January 19, 2021

By: Daniel Ajzen

January 18, 2021

Today marks the 20th anniversary of the foundation of Wikipedia, which in this period of time succeeded in use instead of Encyclopedia Britannica as the most consulted source. Furthermore, Wikipedia…

January 15, 1987: Note Lurie, Yiddish novelist, died

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/01/Note-Lurie_1131512.jpg 1024 576 Borekh Tshubinski Borekh Tshubinski https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 15, 2021 January 15, 2021

By: Borekh Tshubinski

January 15, 2021

He was born in the old Jewish colony of Roskoshnaia, Zaporozhye (Zaporizhia) district, Ukraine. During a pogrom in 1919, the majority of the residents in the colony were massacred, and…

The Kharkiv Yiddish literary world, 1920s‐mid‐1930s

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/01/leipzig_Bruehl-web.2e16d0ba.fill-883x588-c100_3473375_7363795.jpg 883 588 Gennady Estraikh / Academia Gennady Estraikh / Academia https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 13, 2021 January 12, 2021

By: Gennady Estraikh / Academia

January 13, 2021

The Kharkiv Yiddish literaryworld, 1920s ‐ mid ‐1930s Gennady Estraikh Associate Fellow, Oxford Centre for Hebrewand Jewish Studies Published online: 19 Jun 2008. Download PDF, click here. East European Jewish…

Daniel Galay’s words on receiving his lifetime achievement award

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/DanielGalay.jpg 823 544 דניאל גלאי דניאל גלאי https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g December 16, 2020 December 16, 2020

By: דניאל גלאי

December 16, 2020

ד״ר שׂרה זיו — פֿאָרזיצערין; פֿרוי יהודית סולל — גענעראַל דירעקטאָרין פֿון דער נאַציאָנאַלער אינסטאַנץ פֿאַר ייִדישער קולטור; חשובֿער עולם: ווען כ’בין געווען פֿינף יאָר אַלט, אין בוענאָס־אײַרעס, האָט מיך…

Der Dibek (The Dybbuk): 100th Anniversary Production

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/The-Dybbuk_6159278.jpg 680 356 Congress for Jewish Culture 2020 Congress for Jewish Culture 2020 https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g December 15, 2020 December 15, 2020

By: Congress for Jewish Culture 2020

December 15, 2020

December 2020 marks 100 years since the curtain first rose on the Vilner Troupe’s ground-breaking production of Sh. Ansky’s Der Dibek (The Dybbuk, or, Between Two Worlds) which theater historian…

6 Hannukah hymns from Morocco to Poland

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/hanukkah-song4-os-web-1576772290-1607622815-1024x451.jpg 1024 451 דזשאָרדין קוציק דזשאָרדין קוציק https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g December 14, 2020 December 14, 2020

By: דזשאָרדין קוציק

December 14, 2020

מיט די חנוכּה־ און פּסח־לידער איז שטענדיק אינטערעסאַנט צו פֿאַרגלײַכן ווי אַזוי פֿאַרשידענע ייִדישע עטנישע גרופּעס האָבן אײַנגעגלידערט די אוראַלטע לידער און זיי צוגעפּאַסט צו די מוזיקאַלישע סטילן פֿון זייער…

WATCH: Six great Yiddish Hanukkah recordings

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/WHanukkah-recordings-1024x576.jpg 1024 576 שׂרה־רחל שעכטער שׂרה־רחל שעכטער https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g December 11, 2020 December 10, 2020

By: שׂרה־רחל שעכטער

December 11, 2020

מע קען הײַיאָר, צום באַדויערן, ניט פֿאָרן אויף קיין חנוכּה־שׂימחות. פֿון דעס וועגן קען מען פֿאָרט פּראַווען דעם יום־טובֿ אויף אַ הנאהדיקן אופֿן בשעת מע צינדט די ליכטעלעך. ווי אַזוי…

The True History of the Dreidel

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/dreidel-title.jpg 848 476 דזשאָרדין קוציק דזשאָרדין קוציק https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g December 10, 2020 December 9, 2020

By: דזשאָרדין קוציק

December 10, 2020

עס קומט באַלד דער יום־טובֿ חנוכּה און צוזאַמען מיט אים וועט מען ווידער רעדן פֿון דריידלעך. אַזוי ווי מיט אַ סך זאַכן אין דער ייִדישער געשיכטע, איז די מעשׂה וואָס…

Four happy songs with Bodo

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/Bodo_4059626.jpg 1000 639 SaveTheMusic SaveTheMusic https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g December 8, 2020 December 7, 2020

By: SaveTheMusic

December 8, 2020

Recently, the young Yiddishist and movie lover Aaron Bendich uploaded to YouTube some disco songs in Yiddish from the Israeli film, “When you give, you take.” Until recently, almost no…