Yiddish Words of The Week | Mame-Loshn

Verter fun der Vokh: דער געווע֜ר־קאָנטראָ֜ל – Gun Control

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/09/gun-1024x643.jpg 1024 643 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g September 2, 2020 April 6, 2022

By: League for Yiddish

September 2, 2020

aim for: צי֜לעווע|ן אויף [TSÍLEVE|N AF] assault rifle: די שטו֜רעמביקס, ־ן [DI ShTÚREMBIKS, -N] barrel (of gun): די לו֜פֿע, ־⁠ס; די/דער רער, ־⁠ן [DI LÚFE, -S; DI/DER RER, -N] For…

Verter fun der Vokh: Moving Day

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/Mudanza.jpg 1024 684 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g August 21, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

August 21, 2020

assemble: צונױ֜פֿשטעלן; צוזאַ֜מענשטעלן; צונױ֜פֿמאָנטי֜רן [TSUNÓYFShTELN; TSUZÁMENShTELN; TSUNÓYFMONTÍRN] delivery day: דער צו֜שטעלטאָג, …טעג [DER TSÚShTELTOG, …TEG] disassemble: צענע֜מען; דעמאָנטי֜רן [TSENÉMEN; DEMONTÍRN] For the complete list, click here to go to the…

Verter fun der Vokh: Dog Days

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/08/sol.jpg 650 380 The League for Yiddish The League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g August 12, 2020 April 7, 2022

By: The League for Yiddish

August 12, 2020

bad luck: דאָס שלימזל; דאָס מזל פֿון אַ דראָנג [DOS ShLIMÁZL; DOS MAZL FUN A DRONG] dog days: הי֜נטטעג; אױגו֜סט־⁠היצן [HÍNTTEG; OYGÚST-HITSN] drought: די טרי֜קעניש, ־⁠ן; די פּ(אָ)סע֜כע, ־⁠ס [DI TRÍKENISh, -N; DI…

Verter fun der Vokh: דער צע֜נזוס – Census

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/07/censo.png 1024 391 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g July 24, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

July 24, 2020

2020 census: דער צע֜נזוס <די פֿאָ֜לקסצײלונג> פֿון 2020 [DER TSÉNZUS <DI FÓLKSTSEYLUNG> FUN 2020] civic engagement: די געזע֜לשאַפֿטלעכע בי֜נדונג [DI GEZÉLShAFTLEKhE BÍNDUNG] community funding: די פֿינאַנצי֜רונג לטובֿת־הכּלל [DI FINANTSÍRUNG LETÓYVES-HAKLÁL] For the complete…

Verter fun der Vokh: דער פֿע֜רצעטער יו֜לי – Bastille Day

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/07/paris-1024x640.png 1024 640 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g July 15, 2020 March 8, 2023

By: League for Yiddish

July 15, 2020

דער 14ט‮ער יולי איז געוואָרן אַ נאַציאָנאַלער‮ יום־טובֿ בײַ די פֿראַנצויזן ווײַל אין ‮יענעם טאָג אין ‮9871 האָט מען געשטורעמט‮ די באַסטיל, באַפֿרײַט‮ די מלוכה־געפֿאַנגענע, ‮און דערמיט האָט זיך אָנגעהויבן די פֿראַנצייזישע‮ רעוואָלוציע. ‮ !פֿרײַהייט, גלײַכקייט, ‮ברידערשאַפֿט July…

Verter fun der Vokh: דער פֿע֜רטער יו֜לי – Fourth of July

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/07/4july-1024x684.jpg 1024 684 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g July 3, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

July 3, 2020

Fourth of July דער פֿע֜רטער יו֜לי barbecue (n.): דער באַרבעקיו֜; דאָס פֿע֜לדוואַרמעס [DER BARBEKYÚ; DOS FÉLDVARMES] barbecue (v.): באַרבעקיויִ֜רן; בראָטן אויפֿן פֿײַ֜ער [BARBEKYUÍRN; BROTN AFN FÁYER] Declaration of Independence: די…

Verter fun der Vokh: די נאָז – Nose

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/06/noses.png 512 512 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g June 26, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

June 26, 2020

Noses נעזער ——- aquiline/Roman nose: די אָ֜דלערנאָז [DI ÓDLERNOZ] bridge of the nose: דער נאָ֜זרוקן [DER NÓZRUKN] bulbous nose: די ניאָ֜ניע; די בו֜לבענאָז [DI NYÓNYE; DI BÚLBENOZ] For the complete…

Verter fun der Vokh: Puzzles

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/06/puzzels-1024x780.png 1024 780 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g June 17, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

June 17, 2020

across (in crossword): האָריזאָנטאַ֜ל [HORIZONTÁL] acrostic: דער אַקראָסטי֜ך, ־ן [DER AKROSTÍKh, -N] anagram: די אַנאַגראַ֜ם, ־ען [DI ANAGRÁM, -EN] For the complete list, click here to go to the archive…

Verter fun der Vokh: דער ראַסי֜זם – Racism

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/06/racism.png 800 450 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g June 8, 2020 March 8, 2023

By: League for Yiddish

June 8, 2020

In light of current events, we are posting a selection of words in connection with the issue of racism. We thank Anthony Mordkhe-Tzvi Russell and Jonah S. Boyarin, who are…

Verter fun der Vokh: דער גאָרטן דערנערט די נשמה – Gardens feed the soul

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/05/garden.png 660 371 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g May 27, 2020 March 8, 2023

By: League for Yiddish

May 27, 2020

Gardens feed the soul דער גאָרטן דערנערט די נשמה annual (n.): דאָס אײ֜ניאָרלינג, ־⁠ען; דאָס אײ֜ניאָריקע געװי֜קס, ־⁠ן blossom (n.): דער קװײט, ־⁠ן; די בלום, ־⁠ען blossom (v.): קװײ֜טלען; אױ֜פֿבליִען;…