Verter fun der Vokh – Census

1024 391 Jewish Website

2020 census:  דער צע֜נזוס <די פֿאָ֜לקסצײלונג> פֿון 2020
[DER TSÉNZUS <DI FÓLKSTSEYLUNG> FUN 2020]

civic engagement: די געזע֜לשאַפֿטלעכע בי֜נדונג
[DI GEZÉLShAFTLEKhE BÍNDUNG]

community funding: די פֿינאַנצי֜רונג לטובֿת־הכּלל
[DI FINANTSÍRUNG LETÓYVES-HAKLÁL]

congressional representation: די קאָנגרע֜ס־רעפּרעזענטאַ֜ציע
[DI KONGRÉS-REPREZENTÁTSYE]

data: דאַטן
[DATN]

date of birth: די געבוי֜רן־דאַ֜טע, ־ס
[DI GEBÓYRN-DÁTE, -S]

enumerator/census-taker: דער צע֜נזוסניק, ־⁠עס; דער צע֜נזוס־⁠נע֜מער, ־⁠ס; דער צײ֜לער, ־⁠ס
[DER TSÉNZUSNIK, -ES; DER TSÉNZUS-NÉMER, -S; DER TSÉYLER, -S]

every ten years: יע֜דע <אַ֜לע> צען יאָר
[YÉDE <ÁLE> TSEN YOR

Everyone counts: אַלע רע֜כענען זיך
[ÁLE RÉKhENEN ZIKh]

federal funding allocations: אַסיגני֜רטע פֿעדעראַ֜לע גע֜לטער
[ASIGNÍRTE FEDERÁLE GÉLTER]

hard-to-count neighborhoods: געגנטן וווּ ס׳איז שווער אי֜בערצוציילן
[GEGNTN VU S’IZ ShVER ÍBERTSUTSEYLN]

household:  דאָס (הױ֜ז)געזי֜נד, ־⁠ער
[DOS (HÓYZ)GEZÍND, -ER]

mapping: דאָס אוי֜סמאַפּי֜רן
[DOS ÓYSMAPÍRN]

official residence: די אָפֿיציע֜לע וווי֜נונג, ־ען
[DI OFITSYÉLE VÓYNUNG, -EN]

only 50% have self-responded: <נאָר פֿו֜פֿציק פּראָצע֜נט האָבן זיך אַליי֜ן אָ֜פּגערופֿן <געע֜נטפֿערט
[NOR FÚFTSIK PROTSÉNT HOBN ZIKh ALÉYN ÓPGERUFN <GEÉNTFERT>]

respond online/by phone/by mail: אָ֜פּרופֿן זיך <ע֜נטפֿערן> אָנלײַן/טעלעפֿאָ֜ניש/דורך דער פּאָסט
[ÓPRUFN ZIKh <ÉNTFERN> ONLÁYN/TELEFÓNISh/DURKh DER POST]

response rate: <דער פּראָצע֜נט אָ֜פּרופֿן <ע֜נטפֿערס
[DER PROTSÉNT ÓPRUFN <ÉNTFERS>]

self-response: דער אַליי֜ן־אָ֜פּרוף, ־ן
[DER ALÉYN-ÓPRUF, -N]

short questionnaire: דער קו֜רצער פֿרע֜גבויגן, ־ס
[DER KÚRTSER FRÉGBOYGN, -S]

underreporting: דער צו֜ קליי֜נער אָ֜פּרוף
[DER TSÚ KLÉYNER ÓPRUF]

AUTHOR

Jewish Website

All about Jewish life. The Jewish world's actuality, heritage and traditions. Op-Ed articles, news, Jewish books, Jewish music, videos, judaica and more

All stories by: Jewish Website

Leave a Reply

Your email address will not be published.