Yiddish | Mame-Loshn

Save The Music Presents: New Year’s Song in Yiddish

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/Yiddish-sinfonia-1024x548.jpg 1024 548 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 2, 2019 July 16, 2020

By: Jewish Website

January 2, 2019

“Di tsaytn fun a mol” (original: “Auld Lang Syne”) Scottish folk song; original lyric transcription: Robert Burns (1788) Yiddish lyrics and choral arrangement: Binyumen Schaechter (Sept.-Oct. 2017) Jewish People’s Philharmonic…

Do Not Remove a Fly From Your Friend’s Forehead With an Ax…” and Other Yiddish Proverbs

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2018/11/05-23-Buzzing.jpg 518 305 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g November 23, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

November 23, 2018

this week’s proverbs פאַרטרײַבּ נישט די פליג פון דײַן פרײַנדס שטערן מיט אַ האַק transliterated fartrayb nit di flig fun dayn fraynd’s shtern mit a hak in English do not…

Yiddish Vocabulary for Thanksgiving Weekend

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/unnamed-11.jpg 640 400 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g November 22, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

November 22, 2018

tourism // טוריזם // TURÍZM admission fee: דאָס אַרײַ֜נטריט־געלט; דאָס אַרײַ֜נגעלט [DOS ARÁYNTRIT-GELT; DOS ARÁYNGELT] audio tour: דער אוידיאָטו֜ר, ־ן [DER OYDIOTÚR, -N] ecotourism: דער עקאָטורי֜זם [DER EKOTURÍZM] exhibition: די…

Verter fun der Vokh: בינען – Bees

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/BEES.jpg 800 533 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g November 15, 2018 April 7, 2022

By: League for Yiddish

November 15, 2018

Bees בינען bee: די בין, ־ען [DI BIN, -EN]beehive: דער בי֜נשטאָק, ־ן [DER BÍNShTOK, -N] beekeeper: דער בי֜נער, ־ס; דער בי֜נען־ציִ֜ער, ־ס [DER BÍNER, -S; DER BÍNEN-TSÍER, -S] For the…

This Week’s Proverbs and Story

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/Attic-1.jpg 600 400 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g November 8, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

November 8, 2018

this week’s proverbs האַלט נישט דעם רב ווי אַ מלאך, וועסטו אים מוחל זײַן דעם פעלער פון אַילוד-אשה… (פון אַ פּשוטן מענטש). transliterated halt nit dem rov vi a malakh, vestu em moykhl zayn dem feler fun a yelid-i’sho (fun a poshutn…

A Cruise to Greece in Yiddish.. And You Can Be Part of It!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/crucero.png 690 268 https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g September 18, 2018 February 5, 2019

By:

September 18, 2018

קומט פֿאַרברענגען מיט אונדז די ניטל־וואַקאַציעס אין גריכנלאַנד פֿונעם 28סטן דעצעמבער 2018 ביזן 3טן יאַנואַר 2019 אָרגאַניזירט דער פּאַריזער ייִדיש־צענטער בשותּפֿות מיט .Othermusic e. V די ערשטע אייראָפּעיִשע ייִדיש־וואָך. עס…

סעפּטעמבער-ליד

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/autumn-1655915_960_720.jpg 960 505 https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g July 29, 2018 January 28, 2019

By:

July 29, 2018

ניט מאָלן מיט פּענזל און פֿאַרב – נאָר שאַפֿן אַ פּלאַסטיש בילד, מיט װערטער װעגן דעם גאָלדיקן חוֹדש, װעלכער פֿאַרענדיקט דעם זומער און פֿאַרװאַנדלט זיך אין האַרבסט – װען גרינע…

A Taste of Yiddish 8.43

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/Debt-3.jpg 624 451 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g July 23, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

July 23, 2018

this week’s proverbs מיט זכות אבות בּאַצאָלט מען נישט קײַן חובות transliterated mit zekhus avos batsolt men nit kayn khoyves in English with ancestral merits you can’t pay back your…

A Taste of Yiddish – Tisha Bav

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/Cones-5.jpg 640 320 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g July 21, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

July 21, 2018

this week’s verse דערפאַר איז קראַנק אונדזער האַרץ, איבּער דעם זענען פינצטער אונדזערע אויגן (איכה ה י”ז) transliterated derfar iz krank undzer harts, iber dem zenen fintster undzere oygn in English For…

Curious Words in Yiddish

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/01/glezer-06-08-2017_web.jpg 630 326 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 13, 2018 May 21, 2019

By: Jewish Website

January 13, 2018

אינעם „פֿאָרווערטס“ האָט דער שרײַבער ציטירט זייער אַ קריטישע רעצענזיע פֿון דער פּען פֿון יצחק באַשעוויס, וואָס צום ביכעלע האָט ער געהאַט נישט איין טענה. דאָ ווילן מיר דערמאָנען בלויז…