Verter fun der Vokh: דער סילווע֜סטער־אָוונט – New Year’s Eve!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/01/2021-anonuevo.jpg 768 512 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g January 5, 2021 April 7, 2022

פֿון אַלטן אַוו‮עק, צום נײַעם פֿאָרויס!

מיר ווינטשן אײַך אַלעמען אַ גוט יאָר, אַ ‮גליקלעך יאָר,

און – צום סאַמע וויכטיקס‮טן – אַ געזונט יאָר!

Out with the old, in with the new!

We wish you all a good year, a happy year,

and – most importantly – a healthy year!

auld lang syne: די צײַטן פֿון אַ מאָל

[DI TSAYTN FUN A MOL]

bubbly/champagne: דער שאַמפּאַניער

[DER ShAMPÁNYER]

calendar: דער קאַלענדאַר, ־ן

[DER KALENDÁR, -N]

For the complete list, click here to go to the archive at “Verter fun der Vokh”

AUTHOR

League for Yiddish

The League for Yiddish is dedicated to ensuring that Yiddish thrives as a living, contemporary language. It produces a variety of first-rate publications, all in Yiddish, including its culturalliterary magazine Afn Shvel, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary, graded readers in Yiddish (“easy reading” books that support the reading approach to teaching foreign languages) and more. Go to https://leagueforyiddish.org to learn more.

All stories by: League for Yiddish