Resources

Yiddish Words of the Week: Verter fun der Vokh – Full

683 1024 League For Yiddish

1. full (of) = פֿול (מיט) ז‫ײַן בוך איז פֿול מיט אינטערעסאַנטע פֿאַקטן. [ZAYN BUKh IZ FUL MIT INTERESÁNTE FAKTN.] His book is full of interesting facts. 2. a … full of = אַ פֿולע … מיט זי ה‫אָט…

read more

אַ נײַע זאַמלונג לידעלעך און שפּילן פֿאַר קינדער (און ייִדיש־סטודענטן!)

1024 576 אַרעלע ווישוואַנאַט

עס קומט באַלד צו גיין דער יום־טובֿ פּורים, האָב איך פֿאַר אײַך לייענער צוגעגרײט שלח־מנות: אַ גוגל־דאָקומענט מיט מאַטעריאַלן פֿאַר קינדער און תּלמידים, געשעפּטע סײַ פֿון עלטערע פֿאָלקלאָר־זאַמלונגען, סײַ פֿון…

read more

Listen to Sutzkever reading his own poems

640 616 אַברהם סוצקעװער

00. Introduction https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/00-Introduction.mp3 01. די לערערין מירע (Di lererin mire) https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/001-976aCleaned.mp3 02. אַ װאָגן שיך (A vogn shikh) https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2026/02/002-976aCleaned.mp3 03. די בלײַענע פּלאַטן פֿון ראָמס דרוקערײַ (di blayene platn fun…

read more

Yiddish Word of the Week – Verter fun der Vokh – Groys

1024 683 JewishWebsite

GROYS / גרויס The adjective גרויס can mean ‘big’, ‘large’, ‘great’ or ‘good-sized’. Examples: ע‫ר איז געווען אַ גרויסער פּרעזידענט. [ER IZ GEVÉN A GRÓYSER PRESIDÉNT]  He was a great president. מ‫׳האָט געגעסן אַ גרויסע…

read more

Yiddish Word of the Week – Verter fun der Vokh: Insectos – Insects / אינסעקטן

1024 767 JewishWebsite

געוויסע אינסעקטן (אַרײַנגערעכנט פֿליגן, מיסטזשוקעס, טערמיטן און מערעטשקעס) העלפֿן דערצו, אַז אָרגאַנישע מאַטעריע זאָל זיך צעפֿאַלן און צוריקגעבן שפּײַזוואַרג אין דער ערד אַרײַן, וואָס דאָס איז קריטיש צו דער געזונטער…

read more

Yiddish Words of the Week – Cleaning the Kitchen מ‫ע רייניקט די קיך – ‫

799 466 Jewish Website

It’s that time of year again. Spring! Pre-Peysekh! After a long winter, everyone is cleaning their kitchen. The oven and fridge are both very dirty and need to be scrubbed…

read more

Yiddish Word of the Week – Verter fun der Vokh: די קינסטלעכע אינטעליגענץ / Artificial Intelligence

800 450 Jewish Website

די טע‫כנאָלאָגיע פֿון פּנים־דערקענונג, אַ הויפּט־אַפּליקאַציע פֿון דער קינסטלעכער אינטעליגענץ, ניצט אויס אַלגאָריטעמס פֿון מאַשין־לערנען כּדי אַקוראַט צו אידענטיפֿיצירן יחידים באַזירט אויף די שטריכן פֿון זייערע פּנימער. דאָס דערלאָזט אַז…

read more

Verter fun der Vokh – Bald / באַלד

800 534 League for Yiddish

1. ‘right away’, ‘promptly’ וו‫ען די קלאַסן האָבן זיך געענדיקט איז חיים באַלד אַהיימגעפֿאָרן. [VEN DI KLASN HOBN ZIKh GEÉNDIKT IZ KhÁYEM BALD AHÉYMGEFORN.] When classes ended, Khayem went home right away. ער‫ איז איר באַלד (פֿון אָנהייב) געפֿעלן…

read more

פּיפּסערס / Pagers

800 600 Jewish Website

 עקספּלאָדירט אין די הענט פֿון עטלעכע טויזנט אָנגעשטעלטע פֿון כיזבאַלאַ. אַזאַ קאָאָרדינירטער, געצילטער אַטאַק ניצנדיק טראַנסמיטאָרן און עלעקטראָנישע האַנט־מכשירים האָט מען נאָך קיין מאָל פֿריִער נישט אַדורכגעפֿירט אין דער געשיכטע פֿון…

read more