Yiddish | Mame-Loshn

Verter fun der Vokh: די איי֜ער – Eggs

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/unnamed.png 976 934 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g January 30, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

January 30, 2020

candle the eggs: אוי֜סקלאָרן <אוי֜סקלערן> די איי֜ער [ÓYSKLORN <ÓYSKLERN> DI ÉYER] crack an egg: צעשפּאַ֜לטן <אָ֜נקלאַפּן> אַן אײ [TSEShPÁLTN <ÓNKLAPN> AN EY] cracked: צעשפּאָ֜לטן [TSEShPÓLTN] For the complete list, click here to go…

Discover the exciting world of Yiddish at YIVO this summer!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2019/12/class5-web-yiddish-1024x1024.jpg 1024 1024 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 29, 2020 January 29, 2020

By: Jewish Website

January 29, 2020

Learn Yiddish at YIVO in New York City this Summer! June 29 – August 7, 2020 Spend six-to-nine weeks immersed in Yiddish and discover 1,000 years of Jewish history. Delve…

Benjy Fox-Rosen performs Bardichever’s lament, “Doina”

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fox-rosen-1579190167-1024x541.jpg 1024 541 דזשאָרדין קוציק דזשאָרדין קוציק https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g January 28, 2020 July 9, 2020

By:

January 28, 2020

ווען בענדזשי פֿאָקס־ראָזען האָט פֿאַרלאָזט ניו־יאָרק און זיך באַזעצט אין ווין מיט אַ פֿיר־פֿינף יאָר צוריק, האָט די ניו־יאָרקער קלעזמער־סבֿיבֿה פֿאַרלוירן איינער פֿון זײַנע נאָוואַטאָרישסטע זינגער און קאָמפּאָזיטאָרן. צום גליק…

Yiddish radio show commemorates 75th anniversary of Auschwitz’s liberation

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/Auschwitz.jpg 700 394 פֿאָרווערטס־רעדאַקציע פֿאָרווערטס־רעדאַקציע https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g January 24, 2020 January 24, 2020

By:

January 24, 2020

די וואָך איז געוואָרן 75 יאָר זינט די סאָוועטן האָבן באַפֿרײַט אוישוויץ. כּדי צו באַערן די קרבנות פֿונעם חורבן און די וואָס האָבן איבערגעלעבט דעם נאַצישן גיהנום, האָבן אַ צאָל…

David G. Roskies, “Rabbis, Rebbes and Other Humanists: The Search for a Usable Past in Modern Yiddish Literature,”

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/rabbis.jpg 822 537 https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g January 23, 2020 January 23, 2020

By:

January 23, 2020

David G. Roskies, “Rabbis, Rebbes and Other Humanists: The Search for a Usable Past in Modern Yiddish Literature,” Studies in Contemporary Jewry 12 (1996): 55-77. Read full report in PDF,…

Confessions of a Yiddish Writer and Other Essays by Chava Rosenfarb

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/rosenfarb-682x1024.jpg 682 1024 https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g January 22, 2020 January 22, 2020

By:

January 22, 2020

Chava Rosenfarb (1923-2011) was one of the most prominent Yiddish novelists of the second half of the twentieth century. Born in Poland in 1923, she survived the Lodz ghetto, Auschwitz, and…

Verter fun der Vokh: די עלעקטרע – Electricity

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/electricidad.png 1000 672 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g January 17, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

January 17, 2020

Electricity די עלעקטרע bulb: דאָס לעמפּל, ־⁠עך [DOS LEMPL, -EKh] electric current: דער עלע֜קטרישער שטראָם, ־⁠ען [DER ELÉKTRIShER ShTROM, -EN] energy-saving: ענע֜רגיע־⁠שפּאָ֜ר(עװד)יק [ENÉRGYE-ShPÓR(EVD)IK] For the complete list, click here to…

Yiddish language and literature, with special focus on Prague

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/Prague-1024x683.jpg 1024 683 https://secure.gravatar.com/avatar/?s=96&d=mm&r=g January 15, 2020 January 15, 2020

By:

January 15, 2020

For centuries Yiddish was the vernacular of Ashkenazi Jews, and Prague a widely known center of Jewish culture and the Yiddish language. But what is Yiddish? How and where did it…

“The Labor Of Life,” in Yiddish, A tragi-comedy by Hanoch Levin. Israel’s Beckett

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/unnamed-1.jpg 350 431 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/67cf3741bdbcfa8f08f450547008fdfc?s=96&d=mm&r=g January 13, 2020 January 13, 2020

By: Jewish Website

January 13, 2020

HAVEN’T BOUGHT TICKETS YET? YOU’RE KIDDING! ?ביסט מעשיגע THE LABOR OF LIFE BY HANOCH LEVIN TRANSLATED BY ELI ROSEN IN YISDDISH WITH ENGLISH SUPERTITLES JANUARY 17, 18 24. 25 7:30…

Verter fun der Vokh: שׂרפֿה – Fire

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fire-1024x683.jpg 1024 683 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/db428c21c2fb19603c0fe45903c9d46c?s=96&d=mm&r=g January 9, 2020 April 7, 2022

By: League for Yiddish

January 9, 2020

Fire שׂרפֿה brush fire: די געקו֜סט־שׂרפֿה, ־ות [DI GEKÚST-SRÉYFE, -S] bunker gear/personal protective equipment: שיץ־מלבושים, ל״ר; די שי֜צקלײדונג [ShÍTS-MALBÚShIM (pl.); DI ShÍTSKLEYDUNG] bush fire: דאָס/דער ווי֜לדפֿײַער, ־ן; די װאַ֜לד־שׂרפֿה, ־ות…