Verter fun der Vokh: די ביבליאָטעק – The Library

800 450 League for Yiddish

‮ווען זי ווערט אויפֿגערעגט האָט זי ליב צוצושפּאַצירן אין ביבליאָטעק, אויסקלײַבן אַ טראַפֿיק ביכל, זיך אַוועקזעצן אינעם לייענזאַל און זיך פּשוט אויסשפּאַנען.

When she’s upset, she likes to walk over to the library, pick out a random book, sit down in the reading room and just relax.

book: דאָס/דער בוך, ביכער; דאָס ביכל, ־⁠עך
[DOS/DER BUKh, BÍKhER; DOS BIKhL, -⁠EKh]
borrow/check out (from) (pf.): אױסלײַען (בײַ); אױסבאָרגן (בײַ); אַנטלײַען (בײַ)
[ÓYSLAYEN (BA); ÓYSBORGN (BA); ANTLÁYEN (BA)]
call number: די סיגנאַטור, ־ן
[DI SIGNATÚR, -N]
AUTHOR

League for Yiddish

The League for Yiddish is dedicated to ensuring that Yiddish thrives as a living, contemporary language. It produces a variety of first-rate publications, all in Yiddish, including its culturalliterary magazine Afn Shvel, the Comprehensive English-Yiddish Dictionary, graded readers in Yiddish (“easy reading” books that support the reading approach to teaching foreign languages) and more. Go to https://leagueforyiddish.org to learn more.

All stories by: League for Yiddish

Leave a Reply

Your email address will not be published.