Mame-Loshn
Es gist nokh a regn. S iz kalt un z iz nas. Gezesn in shtub. Gekukt af der gas…. Thus begins the classic children s book of a rainy day…
read more
Alan Astro has compiled the first anthology of Latin American Yiddish writings translated into English. Included are works of fiction, poetry, and nonfiction from Argentina, Brazil, Chile, Mexico, Uruguay, and…
read more
Eliezer Steinbarg: A Collection of Poems for Children in Yiddish, Illustrator: Nurit Yuval, Tsur-ot, Jerusalem 2013. ISBN 978-965-553-050-6. (80 pages, 40 illustrations). From the editor, Dr. Adina Bar-El, Eliezer Steinbarg,…
read more
In the era of Louis B. Mayer and Irving Thalberg, movie moguls tended to spice their jargon with expressions from the colorful vernacular of their pushcart-peddling forebears. The euphony of…
read more
Paul Kriwaczek begins this illuminating and immensely pleasurable chronicle of Yiddish civilization during the Roman empire, when Jewish culture first spread to Europe. We see the burgeoning exile population disperse,…
read more
די געשיכטע פֿון „בונד‟ און זײַנע טוער לאָזט זיך דערצײלן אונטער פֿאַרשידענע קוקװינקלען. מען קאָן זיך, למשל, אָפּגעבן מיט דער פּראַקטישער פּאָליטיק, דער אַקטיװיטעט פֿון בונדיסטישע פֿראַקציעס און אָרגאַניזאַציעס אין…
read more
איך גלייב, אַז ס׳רובֿ לייענער נייטיקן זיך ניט מע זאָל זיי „דעשיפֿרירן‟ דעם נאָמען פֿון דעם שרײַבער און נאָבעל־לאַורעאַט אלי וויזעל. זײַן ביאָגראַפֿיע וועל איך דאָ ניט איבערדערציילן, ווײַל זי…
read more
הײַנט צו טאָג זענען (וועלטלעך אַרויסגעגעבענע) נײַע קינדערביכער אויף ייִדיש אַ זעלטענע דערשײַנונג. עס דאַכט זיך מיר, אַז די צאָל וועלטלעכע ייִדישע קינדערביכער וואָס זענען אַרויס הײַיאָר קען מען ציילן…
read more
אַנטיסעמיטן האָבן ליב צו רעדן װעגן „ייִדישע װיסנשאַפֿטן‟ װי, למשל, פּסיכאָאַנאַליז, די טעאָריע פֿון רעלאַטיװיטעט אָדער מאַרקסיזם. די „קריטישע טעאָריע‟, אַ בראַנזשע פֿון דער מאַרקסיסטישער סאָציאָלאָגיע, איז לכתּחילה אַנטשטאַנען אין פֿראַנקפֿורט…
read more
עס איז הײַנט, צום באַדויערן, כּמעט אַ יום־טובֿ, אַז אַ נײַ בוך זאָל אַרויסקומען אויף ייִדיש מחוץ דער חסידישער וועלט. מיט 80 יאָר צוריק האָט מען אַרויסגעגעבן הונדערטער ביכער אויף…
read more