Articles | Mame-Loshn

“This Land is Your Land” in Yiddish

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/Screenshot_85.png 664 374 Save the music Save the music https://secure.gravatar.com/avatar/ac78ce98057777d84772992260e9c9ad66310eae4e58784c5988ea109358f503?s=96&d=mm&r=g July 15, 2022 July 15, 2022

By: Save the music

July 15, 2022

As Yiddish singers, musicians, and translators, drawing on our own heritage, we challenge this interpretation, and stand in solidarity with Indigenous, Black, and immigrant voices calling for power, reparation, and justice in this land.

Nusakh Vilna Memorial: The nearly forgotten women resistance fighters

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/unnamed-1629902643.png 970 521 Forward Forward https://secure.gravatar.com/avatar/ac78ce98057777d84772992260e9c9ad66310eae4e58784c5988ea109358f503?s=96&d=mm&r=g July 14, 2022 July 14, 2022

By: Forward

July 14, 2022

Nusakh Vilna Memorial: The nearly forgotten women resistance fighters

Four Yiddish songs to honor The Fourth of July

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/07/descarga-15.jpg 290 174 JewishWebsite JewishWebsite https://secure.gravatar.com/avatar/ac78ce98057777d84772992260e9c9ad66310eae4e58784c5988ea109358f503?s=96&d=mm&r=g July 4, 2022 July 4, 2022

By: JewishWebsite

July 4, 2022

Four Yiddish songs to honor The Fourth of July

Verter fun der Vokh – Chemistry

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/unnamed-6-1024x622.png 1024 622 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/ac78ce98057777d84772992260e9c9ad66310eae4e58784c5988ea109358f503?s=96&d=mm&r=g June 28, 2022 June 28, 2022

By: League for Yiddish

June 28, 2022

Download your own free copy of the Periodic Table in Yiddish!

Verter fun der Vokh – Celebrating a Jewish Wedding!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/06/unnamed-11.jpg 700 484 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/ac78ce98057777d84772992260e9c9ad66310eae4e58784c5988ea109358f503?s=96&d=mm&r=g June 14, 2022 June 21, 2022

By: League for Yiddish

June 14, 2022

הערט ווי טעאָדאָר ביקעל זינגט דאָס קלאַסישע חתונה־ליד „מחותּנתטע מײַנע‮“

Verter fun der Vokh: די ביבליאָטעק – The Library

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/unnamed-6.jpg 800 450 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/c532a2e8a5ca18e2fae356462bc9d09488f2034d5c533f3ef2570f32a2fe9d2c?s=96&d=mm&r=g April 11, 2022 March 8, 2023

By: League for Yiddish

April 11, 2022

‮ווען זי ווערט אויפֿגערעגט האָט זי ליב צוצושפּאַצירן אין ביבליאָטעק, אויסקלײַבן אַ טראַפֿיק ביכל, זיך אַוועקזעצן אינעם לייענזאַל און זיך פּשוט אויסשפּאַנען. When she’s upset, she likes to walk over…

Delve into an all-Yiddish magazine!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/afn-shvel-2.png 309 400 Jewish Website Jewish Website https://secure.gravatar.com/avatar/c684b3b6bbe33f7c1d052edea631baf29ff1ac1d794696ddf8557869fc2a4a57?s=96&d=mm&r=g April 7, 2022 April 7, 2022

By: Jewish Website

April 7, 2022

ד עגיל־שידִיי טיג סױראַ רעזדנוא סױכרוד ןקיכאַרפּש־שידִיי לאַנרושז ןפֿױא לעװש . רימ ןביג ךיז פָּא טימ שידִיי ןבעל , רוטאַרעטיל , רוטלוק ןוא קיטסיװגניל ןיא אַ ןקיטכערפּ , םענרעדאָמ ןײַזיד…

Learn Yiddish by reading a master of Yiddish literature!

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/04/motlpeyse-6.png 431 648 League for Yiddish League for Yiddish https://secure.gravatar.com/avatar/c532a2e8a5ca18e2fae356462bc9d09488f2034d5c533f3ef2570f32a2fe9d2c?s=96&d=mm&r=g April 7, 2022 April 7, 2022

By: League for Yiddish

April 7, 2022

Sholem Aleichem— Motl the Cantor’s Son (abridged and adapted for students with exercises, glossary and audio recording) — לטאָמ עסייפּ םעד סנזח ( טצריקראַפֿ ןוא טעבראַאַב ראַפֿ ןטנעדוטס טימ ןעגנוטינעג…

How Ashkenazic Jews Got Their Names and The Problems They Have Caused Them – Kalman Weiser

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2022/01/Screenshot_128-1024x491.jpg 1024 491 JewishWebsite JewishWebsite https://secure.gravatar.com/avatar/ac78ce98057777d84772992260e9c9ad66310eae4e58784c5988ea109358f503?s=96&d=mm&r=g January 27, 2022 January 27, 2022

By: JewishWebsite

January 27, 2022

Prof. Weiser discusses (in English) the origin of Ashkenazic Jewish names and focuses on the bureaucratic issues historically associated with keeping track of and reconciling Jewish naming practices. The first…

Ale mentshn zaynen brider: Od to Joy

https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/12/Screenshot_63-1024x511.jpg 1024 511 Save The Music Save The Music https://secure.gravatar.com/avatar/ac78ce98057777d84772992260e9c9ad66310eae4e58784c5988ea109358f503?s=96&d=mm&r=g December 23, 2021 December 23, 2021

By: Save The Music

December 23, 2021

Yiddish poem: I. L. Peretz (1852-1915) Original music: Beethoven’s 9th Symphony Choral adaptation: Binyumen Schaechter Yiddish Philharmonic Chorus דער ייִדישער פֿילהאַרמאָנישער כאָר (formerly Jewish People’s Philharmonic Chorus / JPPC) Binyumen…