Articles

Der Dibek (The Dybbuk): 100th Anniversary Production

680 356 Congress for Jewish Culture 2020

December 2020 marks 100 years since the curtain first rose on the Vilner Troupe’s ground-breaking production of Sh. Ansky’s Der Dibek (The Dybbuk, or, Between Two Worlds) which theater historian…

read more

6 Hannukah hymns from Morocco to Poland

1024 451 דזשאָרדין קוציק

מיט די חנוכּה־ און פּסח־לידער איז שטענדיק אינטערעסאַנט צו פֿאַרגלײַכן ווי אַזוי פֿאַרשידענע ייִדישע עטנישע גרופּעס האָבן אײַנגעגלידערט די אוראַלטע לידער און זיי צוגעפּאַסט צו די מוזיקאַלישע סטילן פֿון זייער…

read more

WATCH: Six great Yiddish Hanukkah recordings

1024 576 שׂרה־רחל שעכטער

מע קען הײַיאָר, צום באַדויערן, ניט פֿאָרן אויף קיין חנוכּה־שׂימחות. פֿון דעס וועגן קען מען פֿאָרט פּראַווען דעם יום־טובֿ אויף אַ הנאהדיקן אופֿן בשעת מע צינדט די ליכטעלעך. ווי אַזוי…

read more

The True History of the Dreidel

848 476 דזשאָרדין קוציק

עס קומט באַלד דער יום־טובֿ חנוכּה און צוזאַמען מיט אים וועט מען ווידער רעדן פֿון דריידלעך. אַזוי ווי מיט אַ סך זאַכן אין דער ייִדישער געשיכטע, איז די מעשׂה וואָס…

read more

Four happy songs with Bodo

1000 639 SaveTheMusic

Recently, the young Yiddishist and movie lover Aaron Bendich uploaded to YouTube some disco songs in Yiddish from the Israeli film, “When you give, you take.” Until recently, almost no…

read more

The Upside-Down World of Birobidzhan

611 446 League for Yiddish

The latest in our Youtube series “Gehert a Mayse!/Have you heard?” is live! The Upside-Down World of Birobidzhan In the summer of 2007, Sheva Zucker, editor of Afn Shvel from…

read more

On YouTube: JPPC sings 4 Yiddish Chanukah songs in 4-part harmony

800 431 Jewish People's Philharmonic Chorus

The Jewish People’s Philharmonic Chorus (JPPC) conducted by Binyumen Schaechter ♫♫ 4 YIDDISH CHANUKAH SONGS ♫♫ IN 4-PART HARMONY! Borekh ate (Blessed Are You) Fayer, fayer (Fire, Fire) Ikh bin…

read more

The magic of Kadya Molodwsky’s children’s poetry – now in English

1024 698 Jordan Kutzik

A new bilingual edition of Kadya Molodowsky’s enchanting Yiddish children’s poetry was recently published in Sweden. Edited and masterfully translated into English by Yaira Singer, “Through an Endless Stretch of Land” makes…

read more

Yiddish song after the Holocaust

800 466 Abigail Wood

YIDDISH SONG AFTER THE HOLOCAUST The impact of the destruction of European Yiddish culture in the Holocaust upon Yiddish song is clear: the cultural roots of this diverse repertory were…

read more

California Dreamin’ in Yiddish

500 333 SaveTheMusic

California Dreamin’ in Yiddish with beatboxing and a flute מיר איז תּמיד אינטערעסאַנט, ווען מענטשן זעצן איבער פּאָפּולערע אַמעריקאַנער לידער אויף ייִדיש, בפֿרט ווען עס גייט אַ רייד וועגן אַ…

read more