Mame-Loshn

Resources and News in and about Yiddish

Uncovering the Yiddish-language tales about Knights of the Round Table that Jews (and non-Jews) loved

1024 612 Annegret Oehme

Have you heard of the Yiddish-language King Arthur stories written between the 14th – 18th centuries? These retellings of Arthurian tales for Jewish audiences were tremendously popular for centuries, though they aren’t…

read more

Ale mentshn zaynen brider: Od to Joy

1024 511 Save The Music

Yiddish poem: I. L. Peretz (1852-1915) Original music: Beethoven’s 9th Symphony Choral adaptation: Binyumen Schaechter Yiddish Philharmonic Chorus דער ייִדישער פֿילהאַרמאָנישער כאָר (formerly Jewish People’s Philharmonic Chorus / JPPC) Binyumen…

read more

Verter fun der Vokh: דער דאַ֜נקטאָג – Thanksgiving

1024 765 League for Yiddish

 באמת וואָלט מען יעדן טאָג געמעגט זאָגן אַ דאַנק דערפֿאַר. פֿאַר אַ יאָרן איז געווען גאָר אַן אַנדער מין דאַנקטאָג, אָבער הײַיאָר וועלן צענדליקער מיליאָנען מענטשן זיך קענען אַוועקזעצן צו דער…

read more

Documentary Film Traces Life, Works of Yiddish Poet Avrom Sutzkever

1024 576 Yiddish Book Center

Released in 2021, Ver Vet Blaybn? (Who Will Remain?), a documentary that follows one woman’s journey to understand her grandfather, Yiddish poet Avrom Sutzkever, is resonating with audiences and having success…

read more

Powell speaking Yiddish

1024 682 JewishWebsite

Powell speaking Yiddish

read more

Yiddish Word of the Day: Rain

764 434 Forward

Yiddish Word of the Day: Rain

read more

A Yom Kippur story

1024 574 Congress for Jewish Culture

The synagogue packed with people praying under their white tallises looks like “a forest of snow-covered trees” and everyone prays the same prayer, but under each tallis there is a…

read more

Leshono Toivo

940 788 JewishWebsite A Rosh Hashanah song https://mameloshn.org/wp-content/uploads/sites/3/2021/09/tatle_6352803_6728556.mp4 Also listen to Leshono Toivo, a song of Rosh haShana by Katia Elbertread more

WATCH: Beyle Schaechter-Gottesman’s powerful “Ballad of September 11”

956 673 Forward

הײַיאָר, בעת די וועלט מערקט אָפּ דעם 20סטן יאָרצײַט פֿון די טעראָריסטישע אַטאַקן אויפֿן וועלטהאַנדל־צענטער אין ניו־יאָרק, האָט דער פֿאָרווערטס פֿאַרבעטן די האָלענדישע ייִדישע זינגערין, לוסעט וואַן דען בערג, צו…

read more

Shana Tova. A Gut Yor – Duo Gefilte Fish

637 354 JewishWebsite

Shana Tova. A Gut Yor – Duo Gefilte Fish

read more